Vertaling van "luxueus en klassiek " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Borghi is een luxueus en klassiek ontworpen historische villa op 18 km van de luchthaven van Malpensa. Het wordt omgeven door een groot park in de buurt van de oostelijke oever van het Comabbio.
Umgeben von einem großen Park nahe dem östlichen Ufer des Sees Comabbio heißt Sie diese luxuriöse, historische Villa im klassischen Stil willkommen. Sie wohnen nur 18 km vom Flughafen Malpensa entfernt.

Zo kunt u hier eenvoudige maaltijden bestellen of genieten van een luxueus diner. Na het diner biedt de Mallard Lounge Terrace live-entertainment en klassieke cocktails.
Genießen Sie nach dem Abendessen in der Mallard Lounge and Terrace einen klassischen Cocktail und Live-Unterhaltung.

De luxueus vormgeven kamers zijn ingericht met klassiek Frans en Aziatisch meubilair. De kamers beschikken ook over een 42-inch flatscreentelevisie en een bubbelbad.
Die großzügig gestalteten Zimmer verfügen über klassische französische und asiatische Möbel, einen 42-Zoll-Flachbild-TV und Whirlpools.

The Nomad is een verzorgd hotel in Manhattan. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreentelevisie, luxueus beddengoed en een klassieke Franse inrichting.
Dieses elegante Hotel in Manhattan bietet kostenfreies WLAN und Zimmer mit Flachbild-TV, hochwertiger Bettwäsche und klassischem französischen Dekor.

De kamers zijn luxueus en ingericht met klassieke Italiaanse meubels. De meeste bieden een adembenemend uitzicht over Rome.
Die prachtvollen Zimmer des Hotels Eden sind mit klassischen italienischen Möbeln eingerichtet und bieten eine herrliche Aussicht auf Rom.

Hotel Andreottie heeft een luxueus, klassiek interieur en beschikt over kamers met een individuele inrichting in het centrum van Rome, op 5 minuten lopen van het station Termini.
In der Innenstadt von Rom, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt erwartet Sie das Hotel Andreotti mit einem luxuriösen Interieur im klassischen Stil sowie individuell eingerichteten Zimmern.

U zult er een luxueus en toch informeel verblijf hebben met alle moderne gemakken bij de hand, inclusief een gratis draadloze internetverbinding en een geweldige wijnbar die snacks en klassieke cocktails serveert.
Ein luxuriöser aber zwangloser Aufenthalt mit allen modernen Annehmlichkeiten wie Wifi-Internetzugang und eine erstklassige Weinbar, die Ihnen Snacks und klassische Cocktails serviert.

De kamers van het Palazzo Barbarigo zijn luxueus ingericht in een klassieke of een art-decostijl.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer im Palazzo Barbarigo sind im klassischen und im Art-Déco-Stil gestaltet.