Traduction de «luxe zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mantra heeft een luxe zwembad op het dak en een spa met een panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie im Mantra einen luxuriösen Pool und ein Spa auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

U kunt in het hotel genieten van een luxe zwembad en gastronomisch eten.
Freuen Sie sich auf gehobene Mahlzeiten und einen luxuriösen Pool.

Dit pension biedt een luxe zwembad met een ontspannend terras en hangmatten.
Dazu bietet dieses Gästehaus einen luxuriösen Pool, an dem Hängematten und eine Terrasse zum Entspannen einladen.

Omringd door olijfbomen en cipressen, in het hart van een naar lavendel en rozemarijn geurende tuin, ligt dit oude Provençaalse huis met een terracotta-betegeld dak en een luxe zwembad.
Das Hotel in einem alten provenzalischen Haus mit Terrakotta-Ziegeldach ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben. Es liegt mitten in einem Garten mit duftendem Lavendel und Rosmarin sowie einem herrlichen Swimmingpool.

Bij dit moderne, elegante hotel kunt u zich ontspannen in het luxe zwembad.
Der luxuriöse Pool dieses modernen und eleganten Hotels lädt zum Entspannen ein.

Bovendien kunnen gasten een ​​duik nemen in het luxe zwembad of trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Nehmen Sie ein Bad im luxuriösen Pool oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Het beschikt over een luxe zwembad met een omliggend zonneterras. Alle kamers zijn ingericht in elegante, rustieke stijl met behoud van de historische charme van de accommodatie.
Jedes der Zimmer ist in einem einfachen, aber eleganten Landhausstil eingerichtet, der den historischen Charme dieser Unterkunft bewahrt.

Het luxe resort LUX* Grande Gaube ligt op een privé-strand in het noorden van Mauritius. Het biedt een zoetwater-zwembad dat uitkijkt op de Indische Oceaan.
An einem Privatstrand begrüßt Sie im Norden von Mauritius dieses luxuriöse Resort mit einem Süßwasserpool, an dem Sie Aussicht über den Indischen Ozean genießen.

Limketkai Luxe Hotel ligt in Cagayan de Oro, op 200 meter van het winkelcentrum Limketkai, en heeft een zwembad, een restaurant en een wellnesscentrum met sauna.
In Cagayan de Oro, 200 m von der Limketkai Mall entfernt begrüßt Sie das Limketkai Luxe Hotel mit einem Infinity-Pool, einem Restaurant und einem Wellnesscenter mit Sauna.

Het Corvin Lux Aparthotel biedt een wellnesscentrum met een zwembad, sauna's en een fitnessruimte.
Ein Wellnesscenter mit einem Schwimmbad, Saunen und einem Fitnessraum trägt im Gebäudekomplex zu einem gelungenen Aufenthalt bei.