Vertaling van "luxe zakendistrict " (Nederlands → Duits) :

Het legendarische Sofitel Cairo El Gezirah ligt in Zamalek in hartje Caïro, op loopafstand van het luxe zakendistrict op het rustige eiland El Gezirah. Het biedt moderne Franse gastvrijheid van topklasse, 433 kamers en suites, een luxe spa en ultramoderne zakenfaciliteiten.
Das Kulthotel Sofitel Cairo El Gezirah in Zamalek, Downtown Cairo - nur wenige Schritte von Kairos gehobenem Geschäftsviertel auf der ruhigen Insel El Gezirah entfernt - bietet unübertroffene moderne französische Gastfreundschaft mit 433 Zimmern u. Suiten, einem dekadenten Spa u. hochmoderner Business-Ausstattung.

Dit luxe driesterrenhotel verwelkomt u in een exclusieve omgeving niet ver van de Champs Elysees, tussen het Palais des Congres congrescentrum en het zakendistrict La Defense, op slechts een paar stappen van het Bois de Boulogne.
Das elegante Hotel empfängt Sie in exklusiver Lage am Rande der Pariser Innenstadt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt direkt am Bois de Boulogne und ganz in der Nähe der Champs-Elysées, des Messegeländes Palais des Congrès und des Geschäftsviertels La Défense.

Het luxe Crowne Plaza Belgrado ligt op een ideale locatie in het centrale zakendistrict van Nieuw-Belgrado.
Das luxuriöse Crowne Plaza Belgrade liegt ideal im zentralen Geschäftsviertel von Neu Belgrad.

Palace Hotel Tokyo ligt midden in het hart van het zakendistrict Marunouchi. Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 7 restaurants, een spa en een gratis fitnesscentrum en binnenzwembad.
Das Palace Hotel Tokyo ist eine 5-Sterne-Unterkunft mit 7 Restaurants, einem Wellnessbereich sowie einem kostenfreien Fitnesscenter und einen Innenpool. Das Hotel liegt mitten im Geschäftsdistrikt Marunouchi.

Hotel Nikko Tianjin biedt luxe accommodatie in het centrale zakendistrict van Tianjin, op 200 meter van de winkels in Binjiang en Heping Road.
Das Hotel Nikko Tianjin bietet eine luxuriöse Unterkunft im Zentrum des Geschäftsviertels von Tianjin, 200 Meter von den Einkaufsmöglichkeiten der Straßen Binjiang und Heping entfernt.

Het Victoria Hotel ligt in het zakendistrict van Zhujiang New Town en biedt luxe en moderne kamers met gratis vast internet.
Durch luxuriöse, moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) besticht das Victoria Hotel im neuen zentralen Geschäftsviertel (New Town Central Business District) von Zhujiang.

Dit luxe hotel ligt in Brisbane in het zakendistrict.
Einer der Pluspunkte für Oaks 212 Margaret ist die günstige Lage, denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Brisbane liegt im Geschäftsviertel.

W Mexico City, dat je in het zakendistrict vindt, biedt accommodatie in luxe stijl aan in Polanco in Mexico-Stad.
W Mexico City befindet sich in einer wunderschönen Lage im Geschäftsviertel und bietet eine Unterkunft im luxuriösen Stil in dem Viertel Polanco in Mexiko-Stadt.

Radisson Blu Hotel Istanbul Asia, dat je in het zakendistrict vindt, biedt accommodatie in luxe stijl aan in Atasehir in Istanbul.
Radisson Blu Hotel Istanbul Asia befindet sich in einer wunderschönen Lage im Geschäftsviertel und bietet eine Unterkunft im luxuriösen Stil in dem Viertel Ataşehir in Istanbul.

Marriott Copenhagen biedt accommodatie in luxe stijl in Kopenhagen, in het zakendistrict.
Marriott Copenhagen bietet eine einladende Unterkunft im luxuriösen Stil in Kopenhagen, die im Geschäftsviertel gelegen ist.