Traduction de «luxe versie van hoteles » (Néerlandais → Allemand) :

GR Solaris Cancun telt 300 deluxe kamers. Het complex wordt beschouwd als de luxe versie van Hoteles Solaris Resorts.
Das GR Solaris Cancun mit 300 Deluxe Zimmern stellt die Luxusvariante der Hoteles Solaris Resorts dar.

De kamers van het LUX * Grand Gaube Hotel beschikken over airconditioning, en gemeubileerde balkons met een panoramisch uitzicht.
Die klimatisierten Zimmer im LUX* Grand Gaube Hotel erwarten Sie mit einem möblierten Balkon mit Panoramablick.

Het luxe 5-sterren hotel biedt gratis parkeergelegenheid en 2 zwembaden.
In dieser luxuriösen 5-Sterne-Unterkunft erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und 2 Pools.

Dit luxe 5-sterren hotel in het hart van Ouarzazate biedt designer kamers en-suites, elk met een uniek, op een film geïnspireerd thema.
Im Herzen von Ouarzazate begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit Designerzimmern und -suiten, deren individuelle Gestaltung jeweils von einem Film inspiriert wurde.

Het prestigieuze 4-sterrenhotel Hotel Gromada Arka Lux is een hotel met een lange traditie en onlangs gerenoveerd in 2013.
Das renommierte Hotel Gromada Arka Lux ist ein 4-Sterne-Hotel mit einer langen Tradition, das im Jahr 2013 neu renoviert wurde und Ihnen klassische Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad mit Dusche bietet.

Dit luxe en trendy hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum K en op loopafstand van de Grote Markt in Kortrijk.
Dieses luxuriöse und trendige Hotel liegt nur einen Sprung vom Einkaufszentrum K und wenige Gehminuten vom Marktplatz von Kortrijk entfernt, gegenüber dem Hauptbahnhof.

Markezinis Suites by Caldera Collection is een herenhuis dat is omgebouwd tot een luxe en kleinschalig hotel.
Das Markezinis Suites by Caldera Collection ist ein Familienherrenhaus, das zu einem luxuriösen kleinen Hotel umgebaut wurde.

Het luxe 3-sterren Hotel Stolberger Hof biedt individueel ingerichte kamers met televisie en een minibar.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Stolberger Hof bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einem TV und einer Minibar, die auf den farbenfrohen Marktplatz oder den ruhigen Innenhof blicken.

Anantara Angkor Resort Spa is een luxe en bekroond hotel. Er zijn royale suites beschikbaar, met gratis WiFi en een butlerservice.
Das Anantara Angkor Resort Spa ist ein preisgekröntes, luxuriöses Hotel. Hier erwarten Sie geräumige Suiten mit Butlerservice und kostenfreiem WLAN.

In dit prachtig gerestaureerde Victoriaanse gebouw nabij Trafalgar Square, in het centrum van Londen, bevindt zich een luxe 4-sterren hotel met gratis WiFi en elegante kamers met airconditioning.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem wunderschön restaurierten viktorianischen Gebäude, das in unmittelbarer Nähe zum Trafalgar Square in Zentral-Londoner liegt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und elegante, klimatisierte Zimmer.