Traduction de «luxe suites prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Blu heeft 11 comfortabele luxe Suites, prachtige terrassen en een gourmet restaurant.
Das Hotel bietet 11 behagliche und luxuriöse Suiten, eine hervorragende Terrasse und ein Gourmetrestaurant.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Die sechs luxuriösen-suiten empfangen Sie auf der Caldera in fabelhafter, ruhiger Lage nur wenige Schritte von aufregenden Bars und Clubs entfernt. Freuen Sie sich auf schlichten und exquisiten Luxus auf den Kykladen.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

De Signature Halong Cruise is gehuisvest op een traditionele houten boot. De accommodatie biedt luxe suites met een prachtig uitzicht op de beroemde, op de werelderfgoedlijst van de UNESCO vermelde Baai van Ha Long.
Die Signature Halong Cruise empfängt Sie auf einem traditionellen Holzboot. Freuen Sie sich auf luxuriöse Suiten mit atemberaubendem Blick auf die berühmte, zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärte Halong-Bucht.

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft der Blue Mountains begrüßt Sie das Emirates Wolgan Valley Resort Spa. Freuen Sie sich auf umweltbewusste Luxus-Suiten, die jeweils über eine eigene Terrasse, einen Pool und kostenloses WLAN verfügen.

Gelatenheid, Oortuiging en Vreugde hebben elk een zonovergoten privézwembad en een schaduwrijke eigen tuin. Bovenin het 4e gebouw, genaamd Uitsig, treft u een aparte, riante en luxe suite aan met een balkon en een prachtig uitzicht.
Im 4. Haus Uitsig finden Sie im Obergeschoss eine separate, große und luxuriöse Suite mit Balkon und zauberhafter Aussicht.

De voormalige vertrekken van de monniken zijn verbouwd tot luxe suites en kamers en worden gekenmerkt door hun oorspronkelijke, prachtige romaanse architectuur met hoge gewelfde plafonds en een rustieke inrichting.
Die ehemaligen Mönchsquartiere wurden in luxuriöse Suiten und Zimmer umgewandelt, die durch ihre ursprüngliche, herausragende romanische Architektur mit hoch gewölbten Decken und rustikalem Dekor bestechen.

Het 5-sterrenhotel Las Lomas beschikt over luxe suites en ligt te midden van prachtig aangelegde tuinen, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven José María Córdova.
Das 5-Sterne-Hotel Las Lomas erwartet Sie mit luxuriösen-suiten in einem wunderschön angelegten Garten, 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Jose Maria Cordoba entfernt.

De luxe suites zijn uitgerust met gratis WiFi en een hot tub en het prachtige overloopzwembad wordt omgeven door palmbomen.
Seine luxuriösen Themensuiten sind mit kostenlosem WLAN und einem Whirlpool ausgestattet und der schöne Infinity-Außenpool ist von Palmen gesäumt.

Ocean Club At Biloxi Condo Hotel biedt luxe suites met eigen kookgelegenheid, kamerhoge ramen en grote gemeubileerde balkons met een prachtig uitzicht op de Golf van Mexico.
Das Ocean Club Am Biloxi Condo Hotel bietet Ihnen luxuriöse Suiten zur Selbstverpflegung mit raumhohen Fenstern sowie großen, möblierten Balkonen mit überwältigender Aussicht auf den Golf von Mexiko.