Vertaling van "luxe spa in aziatische " (Nederlands → Duits) :

Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben is een modern 4-sterrenhotel met een luxe spa in Aziatische stijl. De spa biedt diverse zwembaden, sauna's en schoonheidsbehandelingen.
Ein luxuriöser Wellnessbereich im asiatischen Stil mit verschiedenen Pools, Saunen und Schönheitsanwendungen erwartet Sie im modernen 4-Sterne-Hotel Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben.

Banyan Tree ligt op een stuk woestijn van 100 hectare. Het biedt een 18-holes golfbaan en een luxe spa waar Aziatische massages worden aangeboden.
Inmitten eines 100 ha großen Wüstengebietes erwartet Sie das Hotel Banyan Tree mit einem 18-Loch-Golfplatz. Zudem können Sie sich im luxuriösen Spa bei asiatischen Massagen verwöhnen lassen.

Het Dawson Hotel and Spa ligt in het centrum van Dublin, op slechts 5 minuten van Grafton Street. Dit boetiekhotel met Aziatische invloeden biedt ruime kamers met een 26-inch lcd-tv, een luxe spa en een chique Marokkaanse cocktailbar.
Das Boutique-Hotel and Spa Dawson mit asiatischen Einflüssen erwartet Sie im Zentrum von Dublin und nur 5 Gehminuten von der Grafton Street entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit 26" -LCD-TVs, ein luxuriöses Wellnesscenter und die schicke marokkanische Cocktailbar.

U kunt in de luxe spa van het hotel Mandala Eastern Retreat genieten van ontspannende Aziatische therapieën waaronder rozenbaden uit de Himalaya, warme kompressen met Thaise kruiden en warme oliemassages.
Das luxuriöse Spa Mandala Eastern Retreat lockt mit zahlreichen entspannenden, asiatischen Anwendungen wie Himalayarosenbädern, heißen Thai-Kräuterwickeln und Massagen mit warmem Öl.

Het biedt gratis internet, luxe kamers met airconditioning, een ontspannende spa met Aziatisch thema en een gezondheidscentrum met een fitnesszaal, een sauna en een stoombad.
Freuen Sie sich auf kostenloses Internet, luxuriöse klimatisierte Zimmer, ein erholsames asiatisches Spa und einen Wellnessbereich mit einem Fitnessstudio, einer Sauna und einem Dampfbad.

Le Camp Resort Spa bevindt zich in het historische centrum van Padua, op slechts 50 meter van het beroemde Caffè Pedrocchi. Het biedt design, luxe accommodaties met gratis WiFi en een satelliet-tv, en een luxe spa met een hamam en een fitnessruimte.
Das Le Camp Resort Spa erwartet Sie im historischen Zentrum von Padua, nur 50 m vom berühmten Cafè Pedrocchi entfernt, mit luxuriösen Design-Unterkünften, kostenfreiem WLAN und dem Luxury Spa mit einem Hamam und einem Fitnessraum.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Das Bath Priory Hotel befindet sich in einem luxuriösen Ferienhof auf einem wunderschönen 1,6 ha großen Grundstück. Das Hotel verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes, mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Het Hotel-Pension Café Schacher beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes, een café, en een spa in Aziatische stijl met een sauna, een ontspanningsruimte en massages.
Die Hotel-Pension Schacher bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Café und einen Wellnessbereich im asiatischen Stil mit einer Sauna, einem Ruheraum und Massagen.

Het biedt een spa in Aziatische stijl, creatieve gerechten en ruime kamers met gratis WiFi en een balkon of terras.
Es bietet einen Wellnessbereich im asiatischen Stil, kreative Küche und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon oder einer Terrasse.