Traduction de «luxe spa en conferentiezalen » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt Hotel Paracas over 2 zwembaden, een bar-lounge, een luxe spa en conferentiezalen voor maximaal 500 personen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels Paracas gehören 2 Swimmingpools, eine Bar mit Lounge, ein luxuriöses Spa sowie Konferenzräume für bis zu 500 Personen.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

Le Camp Resort Spa bevindt zich in het historische centrum van Padua, op slechts 50 meter van het beroemde Caffè Pedrocchi. Het biedt design, luxe accommodaties met gratis WiFi en een satelliet-tv, en een luxe spa met een hamam en een fitnessruimte.
Das Le Camp Resort Spa erwartet Sie im historischen Zentrum von Padua, nur 50 m vom berühmten Cafè Pedrocchi entfernt, mit luxuriösen Design-Unterkünften, kostenfreiem WLAN und dem Luxury Spa mit einem Hamam und einem Fitnessraum.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Das Bath Priory Hotel befindet sich in einem luxuriösen Ferienhof auf einem wunderschönen 1,6 ha großen Grundstück. Das Hotel verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes, mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben is een modern 4-sterrenhotel met een luxe spa in Aziatische stijl. De spa biedt diverse zwembaden, sauna's en schoonheidsbehandelingen.
Ein luxuriöser Wellnessbereich im asiatischen Stil mit verschiedenen Pools, Saunen und Schönheitsanwendungen erwartet Sie im modernen 4-Sterne-Hotel Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben.

Banthai Beach Resort Spa ligt in Patong Beach en beschikt over 3 buitenzwembaden en een luxe spa.
Am Patong Beach bietet Ihnen das Banthai Beach Resort Spa 3 Außenpools und einen luxuriösen Wellnessbereich.

Coco Reef Resort Spa ligt aan het strand in Crown Point en beschikt over een buitenzwembad, een weelderige tuin en een luxe spa.
Das Coco Reef Resort Spa begrüßt Sie direkt am Strand in Crown Point und bietet einen Außenpool, üppige Gärten und ein luxuriöses Spa.

Regnum Carya Golf SPA Resort biedt binnen- en buitenzwembaden met glijbanen, een luxe spa met massages, een sauna en een stoombad, en een eigen zandstrand.
Das Regnum Carya Golf SPA Resort bietet Ihnen Innen-/Außenpools mit Wasserrutschen, ein luxuriöses Wellnesscenter mit Massageanwendungen sowie eine Sauna, ein Dampfbad und einen privaten Sandstrand.

Het Chandara Resort Spa biedt ruime villa's met uitzicht op de Andaman Zee, gratis WiFi, privézwembaden, 24-uursroomservice en een luxe spa.
Das Chandara Resort Spa bietet Ihnen geräumige, villenartige Unterkünfte mit Aussicht auf die Andamanensee, kostenfreies WLAN, eigene Pools, rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice und ein luxuriöses Spa.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
In einem faszinierenden Gebäude mit atemberaubendem Blick auf den Stadtteil Cardiff Bay heißt Sie das 5-Sterne St David's Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, stilvoll eingerichtete Zimmer und ein innovatives Restaurant.