Vertaling van "luxe kamers door " (Nederlands → Duits) :

Het Lux* Maldives beschikt over een spa, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en luxe kamers met een open indeling. Het resort wordt omgeven door kristalhelder water en tropisch groen.
Das Lux Maldives beeindruckt mit einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Außenpool sowie mit luxuriösen, offen gestalteten Zimmern, die von kristallklarem Wasser und tropischem Grün umgeben sind.

De luxe kamers van het Sawasdee, omgeven door natuurlijke vijvers en tuinen, beschikken over mooie houten meubels en computers.
Die von natürlichen Teichen und Gärten umgebenen luxuriösen Zimmer im Sawasdee überzeugen mit aufwendigem Holzmobiliar und einem Computer.

Villa Marjan ligt in het hart van de oude stad Split, op slechts 10 minuten lopen van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel beschikt over stijlvolle, luxe kamers met gratis internet.
Im Herzen der antiken Stadt Split und nur 10 Gehminuten entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast erwartet Sie die Villa Marjan. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit einem eleganten Interieur und kostenfreiem Internetzugang.

Het Leela Goa Beach Resort wordt omgeven door tuinen en blauwe lagunes, en biedt luxe kamers met een dvd-speler.
Inmitten von Gärten und blauen Lagunen bietet Ihnen das Strandresort The Leela Goa luxuriöse Zimmer mit einem DVD-Player.

Verdeeld over het Hoofdgebouw, het Zuid-gebouw (Grote Gebouw) en het Noord-gebouw, geven de luxe kamers door de glazen ramen een prachtig uitzicht over de mooie bezienswaardigheden.
Die luxuriösen Zimmer bieten eine zauberhafte Aussicht und verteilen sich auf das Haupt-, Nord- und Südgebäude.

Als u in de luxe kamers van de hoofdlodge verblijft, worden uw maaltijden bereid door de chefkok van de lodge.
Wenn Sie in den zentral gelegenen, luxuriösen Zimmern der Lodge übernachten, werden Ihnen die Mahlzeiten vom Chefkoch der Unterkunft zubereitet.

Dit pub-restaurant is gelegen in het oude marktstadje Romsey en beschikt over luxe kamers. Het biedt tevens fantastisch eten en wijnen die zijn geselecteerd door een prijswinnende sommelier.
In der alten Marktstadt Romsey serviert Ihnen dieses Gastropub fantatastisches Essen und hervorragende Weine, die von einem preisgekrönten Sommelier ausgewählt werden.

De luxe kamers en-suites van The State Hermitage Museum Official Hotel zijn voorzien van elegante meubels die zijn ontworpen door Italiaanse houtwerkmeesters uit Florence.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten des The State Hermitage Museum Official Hotel Saint Petersburg bestechen durch elegante Möbel, die von einem Florentiner Tischlermeister entworfen wurden.

Het beschikt over een fitnessruimte en een bekroonde spa. De luxe kamers zijn ontworpen door Philip Treacy en voorzien van gratis WiFi.
Die luxuriösen Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und wurden von Philip Treacy entworfen.

Dit designhotel werd geïnspireerd door de cultuur van Colombia en biedt luxe kamers, gratis WiFi en wellnessfaciliteiten.
Dieses Designhotel ist in seiner Gestaltung von der kolumbianischen Kultur inspiriert und bietet luxuriöse Zimmer, kostenfreies WLAN und verschiedene Wellnesseinrichtungen.