Traduction de «luxe kamers beschikken over fris » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe kamers beschikken over fris beddengoed van Egyptisch katoen, en de elegante badkamers zijn voorzien van zachte badjassen en design-toiletartikelen.
Die prächtigen Zimmer verfügen über frische ägyptische Bettwäsche. In ihrem eleganten Badezimmer finden Sie flauschige Bademäntel und Designer-Pflegeprodukte.

De elegant ingerichte kamers beschikken over fris gewassen linnengoed en hypoallergene kussens. Ze hebben allemaal een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die elegant eingerichteten Zimmer bieten Ihnen alle ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner, frisch gewaschene Bettwäsche sowie hypoallergene Kissen.

In het hele gebouw kunt u genieten van de beste Majorcaanse moderne kunst. De luxe kamers beschikken allemaal over een ruim balkon met uitzicht op de weelderige tuinen.
Im gesamten Gebäude können Sie die besten Werke der modernen mallorquinischen Kunst bewundern. Alle luxuriösen Zimmer des Hotels bieten Zugang zu einem großen Balkon mit Blick auf die üppigen Gärten.

De luxe kamers beschikken over een iPod-dock, een flatscreen-tv van 42 inch en een badkamer met een regendouche.
Die luxuriösen Zimmer verfügen außerdem über eine iPod-Dockingstation, einen 40-Zoll-Flachbild-TV und ein Bad mit einer Regendusche.

De luxe kamers beschikken over een grote lcd-tv en Bose-geluidssystemen en het gastronomische restaurant serveert seizoensgebonden gerechten.
Es bietet luxuriöse Zimmer mit einem großen LCD-TV und einem Bose-Soundsystem.

De luxe kamers beschikken over airconditioning en een televisie.
Die luxuriösen klimatisierten Zimmer verfügen über einen TV.

Dit resort ligt op de West Crescent van de beroemde Palm Jumeirah en biedt uitzicht op de Arabische Golf. De luxe kamers beschikken over een eigen balkon.
Auf dem westlichen Halbmond der berühmten Insel Palm Jumeirah empfängt Sie dieses Resort mit Blick auf den Persischen Golf und luxuriösen Zimmern mit eigenem Balkon.

De comfortabele, luxe kamers beschikken over diverse extra voorzieningen, zoals thee- en koffiefaciliteiten, een badjas en slippers.
Die komfortablen Zimmer sind luxuriös eingerichtet und bieten zahlreiche Annehmlichkeiten wie Kaffee- und Teezubehör oder Bademantel und Hausschuhe.

De luxe kamers beschikken over marmeren baden, aparte regenwouddouches en donzen dekbedden.
Die opulent eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein Marmorbad, eine separate Regendusche und Federbetten.

Nymfes Guesthouse is gebouwd met steen en hout uit de omgeving. De traditionele, luxe kamers beschikken over een 32-inch Smart-tv en een bubbelbad.
Das sorgfältig mit Steinen aus der Region erbaute Guesthouse Nymfes bietet traditionelle luxuriöse Zimmer mit einem 32-Zoll-Smart-TV und einer Whirlpool-Badewanne.