Traduction de «luxe huis in eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

W Verbier is een luxe huis in eigentijdse alpinestijl in het moderne centrum van Verbier en biedt een sparuimte met een overdekt zwembad en een verwarmd buitenzwembad.
Das W Verbier ist ein luxuriöses Haus im modernen Zentrum von Verbier, mit stilvollem alpinen Design und einem Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem beheizten Außenpool.

Het combineert design in Arabische stijl, luxe meubilair met eigentijdse flair.
Das Resort besticht durch seine Gestaltung im arabischen Stil, seine luxuriöse Einrichtung und sein zeitgenössisches Flair.

Casa Bustamante biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning in een luxe huis met een zwembad en palmbomen in Cartagena.
Das Casa Bustamante in Cartagena ist in einem luxuriösen Haus mit einem Pool und Palmen untergebracht und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

U vindt het hotel op slechts tien minuten van het centrum van Kaapstad. Primi Seacastle biedt u een luxe huis ver van thuis.
Vom Primi Seacastle aus erreichen Sie in nur 10 Minuten das Zentrum von Kapstadt.

Warborough BB ligt op slechts 20 minuten rijden van Oxford en biedt accommodatie van hoge kwaliteit in een luxe huis ontworpen door een architect.
Das Warborough BB liegt eine nur 20-minütige Fahrt von Oxford entfernt und bietet Ihnen hochwertige Unterkünfte in einem luxuriösen Architektenhaus.

Looe Island View is een luxe huis op een heuvel in Downderry, met een prachtig uitzicht op de zee en het eiland Looe.
Die Unterkunft Looe Island View, ein luxuriöses Haus auf einem Hügel in Downderry, bietet Ihnen herrliche Aussicht auf das Meer und die Insel Looe Island.

Villa Lauro beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en gratis fietsen. Het is een luxe huis met eigen kookgelegenheid op 10 minuten rijden van Asolo.
Die Villa Lauro bietet ein luxuriöses Haus zur Selbstverpflegung mit einem Garten mit Grillplatz und kostenlosen Fahrrädern, nur eine 10-minütige Fahrt von Asolo entfernt.

Het huis heeft sindsdien een omvangrijke renovatie ondergaan en beschikt thans over een zowel traditionele als eigentijdse inrichting. Deze wordt gecombineerd met een victoriaanse architectuur en versterkt het warme en vriendelijke onthaal tot in de kleinste details.
Nach umfangreichen und behutsam durchgeführten Renovierungsarbeiten empfängt Sie das Haus nun mit einem geschmackvollen Ambiente. Das Interieur mit seiner Verbindung traditioneller und moderner Elemente fügt sich harmonisch in die historische viktorianische Architektur ein. Tauchen Sie ein in die von Liebe zum Detail geprägte Atmosphäre.

Het Mustique Suites Curacao is gevestigd in een gerestaureerd huis met een functionele, eigentijdse inrichting.
Die Mustique Suites erwarten Sie in einem restaurierten Haus mit einer funktionalen, modernen Einrichtung.

Het eigentijdse Rembrandt Hotel is gevestigd in een authentiek pand uit 1925 en ligt in het historische stadscentrum, op 500 meter van het Huis van het Volk en het Museum voor Moderne Kunst.
Das moderne Rembrandt Hotel im historischen Stadtzentrum befindet sich in einem originalen Gebäude aus dem Jahr 1925.