Traduction de «luxe herenhuizen en wereldberoemde » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts enkele minuten van het Hampton Inn West Palm Beach Central Airport bevinden zich kilometers aan ongerepte stranden, luxe herenhuizen en wereldberoemde restaurants.
Nur wenige Minuten vom Hampton Inn West Palm Beach Central Airport entfernt finden Sie kilometerlange, unberührte Strände, luxuriöse Herrenhäuser und weltbekannte Restaurants.

De luxe herenhuizen hebben een elegante inrichting en een moderne, volledig uitgeruste keuken.
Die luxuriösen Stadthäuser zur Selbstverpflegung beeindrucken durch ihr elegantes Interieur und die modernen, komplett ausgestatteten Küchen.

Het resort beschikt over 93 prachtig ingerichte kamers en 62 luxe herenhuizen.
Das Resort verfügt über 93 geschmackvoll eingerichtete Zimmer sowie 62 Luxusunterkünfte.

Het Mayfair bestaat uit 12 omgebouwde Georgiaanse herenhuizen en elke luxe slaapkamer, suite en appartement van Flemings Mayfair is individueel ingericht en beschikt over WiFi, een bureau, een iPod-dock, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en entertainment. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en luxe Britse toiletartikelen.
Die luxuriösen Zimmer, Suiten und Apartments des Flemings Mayfair sind alle individuell gestaltet und befinden sich in 12 umgebauten, gregorianischen Stadthäusern. Zur Ausstattung gehören WLAN, ein Schreibtisch, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie Unterhaltungsmedien im Zimmer. In Ihrem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche liegen ein Haartrockner und Pflegeprodukte britischer Luxusmarken für Sie bereit.

Het hotel biedt luxe en romantische accommodatie in verschillende historische herenhuizen met elk een eigen, unieke charme.
Freuen Sie sich auf luxuriöse und romantisch eingerichtete Zimmer, die sich auf verschiedene Häuser verteilen. Ein jedes begeistert mit unvergleichlichem Charme.

Arcus Luxe Villas staat in een wijk vol met gerenoveerde, Venetiaanse, stenen herenhuizen en ligt in het hart van het dorp Argyroupolis in Rethymno.
Umgeben von renovierten venezianischen steinernen Herrenhäusern erwartet Sie das Hotel Arcus Luxury Villas. Sie wohnen im Herzen des Dorfes Argyroupolis in Rethymno.

Rockwater Residences biedt schitterende luxe villa's en herenhuizen, die aan de noordoostelijke kust van Samui liggen.
Mit den Rockwater Residences erwartet Sie eine beeindruckende Auswahl an luxuriösen Villen und Stadthäusern an der nordöstlichen Küste von Samui.

The Cellars-Hohenort Hotel ligt in de historische Constantiavallei, op de hellingen van de Tafelberg, en biedt luxe kamers met uitzicht over de wereldberoemde tuinen en wijngaarden.
Im historischen Constantia-Tal an den Hängen des Tafelbergs gelegen bietet das Cellars-Hohenort Hotel luxuriöse Zimmer mit Blick auf seine weltbekannten Gärten und Weinberge.

Het luxe boetiekhotel The Putman is ontworpen door de wereldberoemde ontwerper Andree Putman.
Das luxuriöse Boutiquehotel The Putman wurde von der weltweit renommierten Designerin Andrée Putman entworfen.

Op loopafstand van het Bentley vindt u Central Park, de luxe winkels van Fifth Avenue en wereldberoemde restaurants.
Den Central Park, die luxuriösen Geschäfte auf der Fifth Avenue und weltbekannte Restaurants erreichen Sie vom Bentley aus bequem zu Fuß.