Traduction de «luxe extra's zoals een gratis krant en badjassen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 73 kamers met eigen badkamer, waaronder 10 executive suites, die compleet uitgerust zijn met kingsize bedden en luxe extra's, zoals een gratis krant en badjassen.
Das Hotel verfügt über 73 Zimmer mit Bad, darunter 10 Executive Suiten mit großen Doppelbetten und luxuriösen Extras wie kostenlose Zeitungen und Bademäntel.

De modern ingerichte kamers van Spa Morena zijn voorzien van luxe extra's, zoals badjassen voor gasten die zich voorbereiden op behandelingen.
Die Zimmer im Spa Morena bestechen durch modernes Design und sind mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie Bademänteln ausgestattet.

In de executive kamers kunt u genieten van extra voorzieningen zoals een gratis fles mineraalwater bij aankomst, koffie- en theefaciliteiten, extra badjassen en handdoeken en een breed scala aan badkamer cosmetica.
In den Executive-Zimmern erwarten Sie zudem eine kostenfreie Flasche Mineralwasser bei der Anreise, Möglichkeiten zur Kaffee- und Teezubereitung, zusätzliche Bademäntel und Handtücher sowie ein großes Angebot an Kosmetikartikeln.

'Privilege'-tweepersoonskamer Tweepersoonskamer met nog meer luxe met extra services en voorzieningen, gratis WiFi, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en gratis extra luxe toiletartikelen.
Privilege-Doppelzimmer Doppelzimmer mit Upgrade, zusätzlichen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten: kostenloses WIFI, Minibar (kostenlose Softdrinks), Espresso-Maschine, Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung und kostenlose hochwertige Toilettenartikel.

Privilege suite met queensize bed Privilege suites voor extra comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, minibar, waterkoker, Tassimo koffiezetapparaat en gratis krant.
Privilege-Suite mit Queensize Bett Privilege-Suiten für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Minibar, Wasserkocher, Tassimo Kaffeemaschine und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Privilege kamers voor extra comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, drankjes uit de minibar, koffie- en theefaciliteiten en een gratis krant op de kamer.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Privilege-Zimmer für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Getränke aus der Minibar, Kaffee/Tee und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

Privilege-kamer met queensize bed Privilege kamers voor extra comfort: vipbadkamer met badjassen, drankjes uit de minibar, Tassimo koffiezetapparaat en gratis krant.
Privilege-Zimmer mit Queensize Bett Privilege Zimmer für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Getränke aus der Minibar, Tassimo Kaffeemaschine und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Privilege kamers voor extra comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, drankjes uit de minibar en koffie- en theefaciliteiten in de kamer en een gratis krant.
Privilege-Zimmer mit 2 Einzelbetten Privilege-Zimmer für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Getränke aus der Minibar, Kaffee/Tee und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

De kamers zijn voorzien van de nieuwste technologie, zoals gratis WiFi en satelliet-tv. Ze hebben airconditioning, een luxe inrichting en een marmeren badkamer met comfortabele badjassen.
Die Zimmer sind alle klimatisiert und großzügig eingerichtet. Zudem erwarten Sie ein Marmorbad, flauschige Bademäntel sowie eine hochmoderne technische Ausstattung wie kostenfreies WLAN und Sat-TV.

Ook bieden ze een aantal luxe voorzieningen, zoals zachte badjassen, slippers en gratis toiletartikelen.
Genießen Sie einen Hauch von Luxus mit flauschigen Bademänteln, Hausschuhen und kostenfreien Pflegeprodukten.