Vertaling van "luxe evenals " (Nederlands → Duits) :

In dit bijzondere hotel kunt u genieten van luxe, evenals een huiselijke sfeer en culinaire hoogstandjes.
In der Unterkunft fühlen Sie sich wie in einem zweiten Zuhause. Genießen Sie den Luxus und die Atmosphäre sowie die kulinarischen Köstlichkeiten dieses ungewöhnlichen Hotels.

Elk ruim appartement van Daugava Lux beschikt over een flatscreen-tv met meer dan 500 kabel- en satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een broodrooster, een koelkast en een magnetron, evenals een waterkoker, een eethoek en een badkamer met een bad en slippers.
Jedes der geräumigen Apartments im Daugava Lux bietet einen Flachbild-TV mit über 500 Kabel- und Sat-Kanälen sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine, einem Toaster, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle. Auch ein Wasserkocher, ein Essbereich und ein Bad mit einer Badewanne und Hausschuhen zählen zu den Annehmlichkeiten.

Elke luxe kamer is voorzien van vloerverwarming in de badkamer, evenals luxe toiletartikelen, een bad, een inloopdouche en zachte badjassen.
Die luxuriösen Zimmer verfügen alle über Fußbodenheizung im Bad, luxuriöse Pflegeprodukte, eine Badewanne und eine ebenerdige Dusche sowie flauschige Bademäntel.

Hotel Zimba bevindt zich in het dorp Schruns en biedt hoogwaardige service, evenals luxe voorzieningen.
Genießen Sie hier die Aussicht auf den Gipfel der Zimba. Das Hotel Zimba in der Gemeinde Schruns besticht durch erstklassigen Service und eine gehobene Ausstattung.

Deze luxe accommodatie biedt een gratis toegankelijk privéstrand en fitnesscentrum, evenals gratis WiFi.
Zu den weiteren Vorzügen der luxuriösen Unterkunft gehören ein kostenfreier eigener Strand, ein Fitnessraum und kostenfreies WLAN.

De ruime kamers van het Apex Temple Court Hotel zijn strak en opvallend vormgegeven. Elke kamer heeft een grote badkamer met een inloopdouche en luxe toiletartikelen van Elemis, evenals Sky Sports-kanalen en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Apex Temple Court Hotel verfügen alle über ein elegantes und auffallend gestaltetes Interieur und bieten ein großes Bad mit einer ebenerdigen Dusche sowie luxuriösen Pflegeprodukten von Elemis. Sky-Sport-Programme und kostenfreies WLAN zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar, evenals luxe toiletartikelen en gratis badjassen.
Zur Ausstattung zählen ein Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar sowie luxuriöse Pflegeprodukte und kostenfreie Bademäntel.

Het Mec Hotel vormt een ideale en luxe uitvalsbasis voor excursies in de omgeving. Zo kunt u in de buurt van het hotel interessante plaatsen als Pompeii en Herculaneum bezoeken, evenals de grot van Pertosa en de vele mooie stadjes aan de schitterende Amalfikust.
Auf Wunsch erhalten Sie auch Speisen für spezielle Diätbedürfnisse. Die Unterkunft ist ein ausgezeichneter, luxuriöser Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung. Sie finden in der Nähe fesselnde Stätten wie Pompei und Herculaneum, die Grotta di Pertosa sowie zahlreiche schöne Städte an der atemberaubenden Amalfiküste.

De Physio Spa biedt een sauna, een hot tub en Turkse baden, evenals luxe massages.
Zum Physio-Spa gehören eine Sauna, ein Whirlpool und Türkische Bäder.

De marmeren badkamer is voorzien van een apart bad en een douchecabine, evenals luxe toiletartikelen.
Das eigene Marmorbad ist mit einer Badewanne, einer separaten Duschkabine und hochwertigen Pflegeprodukten ausgestattet.