Traduction de «luxe en echte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier genieten van complete luxe en echte persoonlijke aandacht.
Heute können Sie im Palazzo Vecchietti vollkommenen Luxus und echten persönlichen Service genießen.

De indrukwekkende Villa Mala combineert luxe met echte Kretenzische schoonheid.
In der beeindruckenden Villa Mala ergänzen sich die ursprüngliche Schönheit Kretas und der Luxus der Unterkunft.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Im Grand Hotel Europe genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in Zimmern, die elegant eingerichtet und mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Ze vormen een echte thuis weg van huis. De accommodaties beschikken over een complete keuken, een eethoek en een luxe eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein luxuriöses Badezimmer in Ihrem Apartment.

Dankzij een zwembad in lagunestijl, een privéstrand en een wellnesscentrum is dit verblijf echt een luxe 4-sterrenresort.
Mit einem Pool im Lagunenstil, einem privaten Strandabschnitt und einem Spazentrum begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Resort.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Geschäfte an der Magnificent Mile, die atemberaubende Aussicht vom Hancock Center und die Meisterwerke im Museum of Contemporary Art, die sich alle nur wenige Gehminuten vom Water Tower Sofitel Chicago entfernt befinden.

In de rustige tuinen van River Manor vindt u een exclusieve health beauty spa waar u kunt genieten van echte luxe en verwennerij.
In der ruhigen Gartenanlage des River Manor erwartet Sie ein exklusives Gesundheits- und Beauty-Spa - wunderbar, um sich auf luxuriöse Art verwöhnen zu lassen.

Lamb Lion Inn ligt net voorbij de stadspoort Bootham Bar in het centrum van York, serveert stevige maaltijden, schenkt echte ales en beschikt over luxe kamers, waarvan sommige met een bubbelbad.
Im Herzen von York, gleich nach dem Eingang zur Bootham Bar, bietet Ihnen das Lamb Lion Inn herzhafte Mahlzeiten, traditionelles Bier und luxuriöse Zimmer, von denen einige mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.

L'Ea Bianca Luxury Resort heeft alles wat u nodig heeft voor een echt luxe vakantie.
Das L'Ea Bianca Luxury Resort bietet Ihnen alles, was Sie für einen Urlaub in echtem Luxus brauchen.

Het Excelsior Hotel biedt echte luxe en de professionele medewerkers spreken goed Engels en bieden een uitstekende service.
Das Excelsior Hotel überzeugt mit Luxus und dem freundlichen Service eines professionellen Teams, das gut Englisch spricht.