Traduction de «luxe elegante mandarin oriental » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe, elegante Mandarin Oriental Jakarta beschikt over 5-sterrenaccommodatie met een flatscreen-tv van 42 inch en een iPod-dock.
Eine luxuriöse und elegante Unterbringung mit 42-Zoll-Flachbild-TV und iPod-Dockingstation erwartet Sie im 5-Sterne-Hotel Mandarin Oriental in Jakarta.

The Landmark Mandarin Oriental, Hong Kong in luxe stijl biedt 113 kamers met een mp3 dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das The Landmark Mandarin Oriental, Hong Kong bietet 113 Gästezimmer, die durch MP3-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Het luxe Mandarin Oriental, Geneva ligt in Genève op de rechteroever van de rivier de Rhône, dicht bij de financiële instellingen, galeries en luxe winkels.
Das luxuriöse Hotel Mandarin Oriental befindet sich direkt am Ufer der Rhone, nur wenige Minuten von den Finanzinstitutionen, den Boutiquen und den Galerien in Genf entfernt.

Mandarin Oriental Bangkok is een luxe hotel in het centrum van Bangkok, naast de schilderachtige rivier de Chao Phraya.
In der Innenstadt von Bangkok neben dem malerischen Fluss Chao Phraya erwartet Sie dieses luxuriöse Anwesen.

Het luxe Mandarin Oriental Hyde Park London beschikt over 2 restaurants en een prachtige spa, en biedt uitzicht op Hyde Park en Knightsbridge.
Das luxuriöse Mandarin Oriental Hyde Park, London mit Blick auf den Hyde Park und Knightsbridge begrüßt Sie mit 2 Restaurants und einem großartigen Spa.

Het Mandarin Oriental biedt 5-sterren luxe in de historische wijk Nihonbashi in het centrum van Tokio Het biedt gastronomische restaurants en een bekroonde spa op de 37e verdieping.
Im historischen Stadtteil Nihonbashi im Zentrum von Tokio empfängt Sie das Mandarin Oriental mit 5-Sterne-Luxus, gehobener Küche und einem preisgekrönten Spa auf der 37.

Het Mandarin Oriental, Singapore torent hoog uit boven Marina Bay. Het beschikt over een buitenzwembad met een prachtig uitzicht over de stad en een luxe spa.
Hoch über der Marina Bay bietet das Mandarin Oriental, Singapore, einen Außenpool mit herrlichem Ausblick über die Stadt und ein luxuriöses Spa.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

De elegante kamers en-suites van Mandarin Oriental Hyde Park zijn individueel ingericht, met onder andere een tv, een dvd-speler, en een marmeren eigen badkamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten des Mandarin Oriental Hyde Park sind individuell eingerichtet und mit einem TV, einem DVD-Player und einem Marmorbad ausgestattet.

De elegante kamers van het Mandarin Oriental, Munich zijn voorzien van een entertainmentsysteem van Bang Olufsen en een gratis minibar.
Das Mandarin Oriental, Munich bietet elegante Zimmer mit Entertainment-Systemen von Bang Olufsen und einer kostenlosen Minibar.