Traduction de «luxe donzen beddengoed en » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 12 ruime kamers, voorzien van luxe donzen beddengoed en een eigen badkamer.
Das Hotel verfügt über 12 geräumige Zimmer, die alle mit luxuriösen Daunenfederbetten und einem eigenen Bad ausgestattet sind.

Na een actieve dag kunt u lekker ontspannen in donzen beddengoed en luxe kussens, terwijl u naar de plasma-tv kijkt.
Daunendecken, luxuriöse Kissen und ein Plasma-TV sorgen nach einem erlebnisreichen Tag für Entspannung.

De ruime, moderne kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van donzen dekbedden en luxe katoenen beddengoed.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen geräumige und moderne Zimmer mit kuscheligen Bettdecken und feiner Baumwollbettwäsche.

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Die weißen Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, traditionell thailändisches Dekor sowie hochwertige Bettdecken und Bettwäsche.

De kamers zijn voorzien van donzen beddengoed, een flatscreentelevisie met Canal+- en satellietkanalen en een badkamer met ligbad.
Die Zimmer sind mit Federbetten, einem Flachbild-TV mit Canal+ Sat-Empfang sowie einem Badezimmer mit einer Badewanne ausgestattet.

Alle ruime kamers van het Grand Wailea Resort Hotel Spa hebben een eigen gemeubileerd terras met uitzicht, een flatscreentelevisie en luxe donzen dekbedden.
Eine private, möblierte Terrasse mit Aussicht, ein Flachbild-TV und hochwertige Daunendecken zählen zu den Annehmlichkeiten der geräumigen Zimmer im Grand Wailea Resort Hotel Spa.

Het hotel biedt ruime moderne kamers, voorzien van luxe katoenen beddengoed en toiletartikelen van het merk Loewe.
Die klimatisierten, modernen und geräumigen Zimmer im Hotel Carlemany verfügen über luxuriöse Bettwäsche aus Baumwolle, Pflegeprodukte von Loewe, eine Minibar und einen Safe.

De lichte en elegante kamers van het Highcliff Marriott zijn voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en luxe Marriott-beddengoed.
Die hellen, eleganten Zimmer des Highcliff Marriott sind klimatisiert und mit einem 32-Zoll-LCD-TV und luxuriösen Marriott-Betten ausgestattet.

Het luxe katoenen beddengoed, de stoffering, de ruime woonkamer en de moderne faciliteiten creëren een elegante, modieuse sfeer.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Bettwäsche aus Baumwolle und edle Stoffe, einen geräumigen Wohnbereich, eine moderne Ausstattung und eine moderne und elegante Atmosphäre.

De kamers hebben luxe wit beddengoed en ramen met een tropisch uitzicht.
Die Zimmer verfügen außerdem über elegante, weiße Bettwäsche und Fenster mit Aussicht auf die tropische Landschaft.