Traduction de «luxe creëert » (Néerlandais → Allemand) :

Bij binnenkomst in het hotel zullen de gasten zich onmiddellijk bewust zijn van de elegantie van het pand. De lobby, het restaurant en de kamers hebben een klassiek doch modern design dat een gevoel van comfort en luxe creëert.
Die Lobby und das Restaurant sind klassisch-modern designt und wirken komfortabel und luxuriös.

Dit luxe 4-sterrenhotel combineert een tijdloze elegantie met een moderne vormgeving en creëert daarmee een prachtige, unieke locatie.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel ist ein wirklich einzigartiges Gebäude, das zeitlose Eleganz mit modernem Design verbindet.

De ruime kamers zijn voorzien van terracotta daken, houten pilaren en tegelvloeren, wat een dromerig luxe sfeer creëert.
Terrakottadächer, Holzsäulen und Fliesenböden verleihen den geräumigen Zimmern ein traumhaft-luxuriöses Ambiente.

Dit luxe boetiekhotel biedt een overzichtelijke Zen-sfeer en een eigentijdse inrichting. De exclusieve en elegante sfeer creëert een rustig gevoel van ontspanning.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel empfängt Sie mit einer schlichten Zen-Atmosphäre und modernem Dekor sowie einem privaten und eleganten Ambiente für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.