Traduction de «luxe broodjes en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een elegante sigarenlounge, een ruime lobby en een bar waar koffie, luxe broodjes en heerlijke cocktails worden geserveerd.
Weiterhin erwarten Sie eine elegante Zigarren-Lounge und eine Lounge und Bar in der Lobby, die Sie mit Kaffee, Wiener Gebäck und herrlichen Cocktails verwöhnt.

De Princeville Market, ook binnen het complex aanwezig, verkoopt heerlijk gebak, luxe broodjes, salades en andere levensmiddelen.
Im Princeville Market erhalten Sie köstliche Backwaren, leckere Sandwiches, Salate und Lebensmittel.

Elke ochtend serveert het hotel een continentaal ontbijt met luxe broodjes en vers fruit.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck und frischen Früchten erwartet Sie im Hotel jeden Morgen am Buffet.

U kunt ook elke dag genieten van een continentaal ontbijt met luxe broodjes en warme gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück, bestehend aus leckerem Brot und warmen Speisen.

Op verzoek wordt er een zelfbedieningsontbijt bij uw kamer bezorgd. Het bestaat uit lokale scharreleieren, versgeperst sinaasappelsap, luxe broodjes en versgezette thee of koffie.
Auf Wunsch kann an Ihre Tür ein luxuriöses Selbsbedienungsfrühstück gebracht werden. Es umfasst einheimische Eier aus Freilandhaltung, frisch gepresster Orangensaft, Brotsorten von bester Qualität und frisch gebrühten Tee oder Kaffee.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Het gevarieerde ontbijtbuffet biedt onder andere vers fruit, eieren en lokale, luxe broodjes.
Freuen Sie sich weiterhin auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Eiern und Backwaren.

Het ontbijtbuffet biedt verse luxe broodjes en tortilla's.
Das Frühstücksbuffet umfasst frische Backwaren und Tortilla.

Bovendien kunt u in CHI, het spa- en fitnesscentrum van dit luxe hotel, van heerlijke lichaamsbehandelingen genieten.
Im Spa und Fitnesscenter CHI dieses luxuriösen Hotels genießen Sie verwöhnende Körperanwendungen.

Dit historische landhuis in de gegoede voorstad Upper Claremont wordt omringd door een betoverende tuin van 2,5 hectare. Op slechts 15 minuten rijden van Kaapstad biedt het de veeleisende reiziger pure luxe voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das historische Herrenhaus erwartet Sie inmitten eines 2,4 Hektar großen, bezaubernden Gartens im exklusiven Vorort Upper Claremont und nur 15 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Kapstadts. Hier finden anspruchsvolle Reisende den Luxus vollkommener Entspannung.