Vertaling van "luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende " (Nederlands → Duits) :

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Kempinski Hotel Xi'an bietet Ihnen den Luxus eines 5-Sterne-Hotels, herrlich angelegte Gärten und geräumige Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Bahe oder die grüne Umgebung.

Dit klassieke Georgiaanse herenhuis bevindt zich in het lommerrijke South Kensington. Het huisvest tegenwoordig een chic 4-sterrenhotel, dat de historische stijl schitterend combineert met moderne luxe.
Dieses klassische georgianische Stadthaus liegt im grünen South Kensington. Das elegante 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Stil der Jahrhundertwende und bietet zugleich modernen Luxus.

Het schitterende 5-sterrenhotel Taizhou International Hotel biedt prachtige en luxe accommodatie, met gratis WiFi en een iPod-dock.
Dieses prachtvolle 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen wunderschöne, luxuriöse Unterkünfte mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN) und einer iPod-Dockingstation.

Dit prachtige 4-sterrenhotel ligt hoog in de prachtige heuvels van Chiltern, op een landgoed van 26 hectare. Het biedt luxe, elegantie en een schitterend uitzicht op de rivier de Theems.
Auf einem 26 Hektar großen, wunderschönen Gelände, hoch oben im Hügelzug Chiltern Hills, bietet Ihnen das außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel ein luxuriöses und elegantes Ambiente mit überwältigender Aussicht auf die Themse.