Traduction de «luxe 4-sterrenhotel planeta inn ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 4-sterrenhotel Planeta Inn ligt in het centrum van Novi Sad, op 5 minuten lopen van het Nationaal Theater en het sportcentrum SPENS.
Das luxuriöse 4-Sterne Planeta Inn begrüßt Sie zentral in Novi Sad, einen 5-minütigen Spaziergang vom Nationaltheater und dem Sportzentrum SPENS entfernt.

Het moderne 3-sterrenhotel Soluxe Inn ligt op slechts 1 minuutje lopen van het metrostation Little India en beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Soluxe Inn ist eine moderne 3-Sterne-Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het 3-sterrenhotel Tulip Inn Copacabana ligt op een bevoorrechte locatie aan de kust, bij het strand van Copacabana. Het hotel biedt comfortabele standaard kamers of luxe kamers.
In bevorzugter Lage am Meer an der Copacabana erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Tulip Inn Copacabana Hotel mit komfortablen Standard Zimmern oder luxuriösen Zimmern.

Het 4-sterrenhotel Santa Justa ligt op een centrale locatie in Lissabon en biedt luxe kamers.
Das zentral in Lissabon gelegene 4-Sterne-Hotel Santa Justa bietet Ihnen luxuriöse Zimmer.

Het luxe 3-sterrenhotel Hofgut Sternen ligt de buurt van Hinterzarten, en is gevestigd in een prachtig traditioneel gebouw op het schilderachtige platteland van het Zwarte Woud.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in der Nähe von Hinterzarten ist ein schönes traditionelles Gebäude in der malerischen Landschaft des Schwarzwaldes.

Het luxe 5-sterrenhotel Conrad Algarve ligt in Quinta do Lago, een paradijs voor golfliefhebbers.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Conrad Algarve bietet einen Infinity-Pool vor der Kulisse des Atlantiks. Es befindet sich im Golfparadies Quinta do Lago.

Dit luxe 5-sterrenhotel en sparesort ligt in het dorpje San Carlos en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een manege.
Im Dorf San Carlos begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel und Spa-Resort mit einem Innen- und Außenpool, einem Fitnessstudio und einem Reitzentrum.

Het luxe 4-sterrenhotel Grand Royal ligt op een klif, in het centrum van Sorrento.
Das auf einer Klippe gelegene, luxuriöse 4-Sterne-Grand Hotel Royal begrüßt Sie im Zentrum von Sorrent.

Dit luxe 5-sterrenhotel Royal Barrière ligt aan het strand, in het hart van Deauville.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Deauville direkt am Strand.

Luxe, rust en gastvrijheid zijn de belangrijkste elementen die deel uitmaken van dit indrukwekkende 4-sterrenhotel. Het hotel ligt ideaal op slechts 5 minuten van het centrum van Viseu.
Luxus, Ruhe und Gastfreundschaft erwarten Sie in diesem beeindruckenden 4-Sterne-Hotel, das nur 5 Minuten vom Zentrum von Viseu entfernt liegt.