Traduction de «luton en heathrow zijn beide » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthavens Luton en Heathrow zijn beide bereikbaar in 40 minuten rijden.
Sowohl den Flughafen Luton als auch den Flughafen Heathrow erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Nabijgelegen luchthavens zijn Luton (30 km), Stansted (48 km) en Heathrow (34 km).
Flughäfen Luton (30 km), Stansted (48 km) und Heathrow (34 km).

Heathrow, Luton en Elstree liggen in de buurt. Vanaf de treinstations Watford Junction/Bushey en Oxhey reist u in slechts 20 minuten naar Londen.
Die Flughäfen Heathrow, Luton und Elstree befinden sich ebenfalls in der Nähe, während Sie von den Bahnhöfen Watford Junction sowie Bushey Oxhey aus innerhalb von nur 20 Bahnminuten nach London gelangen.

Het station London Marylebone ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel. Het station Paddington is met de metro in 20 minuten te bereiken. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar de luchthavens Heathrow, Stansted en Luton.
Der Bahnhof London Marylebone ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt. Nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt erreichen Sie den Bahnhof Paddington, der Ihnen Verbindungen zu den Flughäfen Heathrow, Stansted and Luton bietet.

Er zijn ook directe verbindingen naar 5 Londense luchthavens. Er zijn treinen naar Gatwick en Luton; de metro gaat naar Heathrow en London City en er is een bus naar Stansted.
Es bestehen zudem direkte Verbindungen zu 5 Flughäfen in London: Gatwick und Luton erreichen Sie mit dem Zug, Heathrow sowie London City mit der U-Bahn und Stansted mit dem Bus.

Heathrow, Birmingham en Luton zijn allemaal binnen een uur rijden van de accommodatie.
Die Flughäfen Heathrow, Birmingham und Luton sind maximal eine Fahrstunde vom Hotel entfernt.

De luchthavens Luton, Stansted en Heathrow zijn ook allemaal binnen handbereik.
Die Flughäfen Luton, Stansted und Heathrow sind ebenfalls einfach zu erreichen.

De luchthaven Stansted ligt op 62 km, en de luchthavens Gatwick en Luton bevinden zich beide op 33 km.
Der Flughafen Stansted ist 63 km und die Flughäfen Gatwick und Luton jeweils 53 km entfernt.

In beide stations kunt u de Piccadilly Line nemen naar de luchthaven Heathrow en Theatreland.
Von beiden Bahnhöfen aus gelangen Sie mit der Piccadilly Line zum Flughafen Heathrow und zum Theatreland.

De luchthaven Heathrow bevindt zich op 25 minuten met de auto en Legoland en het kasteel van Windsor vindt u beide op minder dan 30 minuten rijden van The Bull.
Vom Flughafen Heathrow trennen Sie 25 Autominuten. Zum Legoland und dem Windsor Castle gelangen Sie vom The Bull nach einer 30-minütigen Fahrt.