Traduction de «lugano ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lugano ligt op slechts 100 meter van het strand in Knokke-Heist. Het heeft een weelderige tuin en ruime terrassen met uitzicht op de Kustlaan.
Nur 100 Meter vom Strand entfernt heißt Sie das Hotel Lugano in Knokke-Heist willkommen.

Hotel Lugano ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Mestre, op een steenworp afstand van een bushalte waarvandaan een bus u in 10 minuten naar Venetië brengt.
Das Hotel Lugano begrüßt Sie nur 200 m vom Bahnhof Mestre entfernt.

Het HCC Lugano ligt aan de Avinguda Parallel, op 500 meter van het beurscentrum Fira op het Plaza España, en de nabijgelegen metro- en treinstations.
An der Avinguda Parallel begrüßt Sie das HCC Lugano 500 m vom Ausstellungszentrum FIRA an der Plaza España sowie den nahe gelegenen U-Bahn- und Bahnhöfen entfernt.

Hotel Admiral Lugano ligt vlak bij het casino van Lugano (1,5 km), het casino van Campione (6 km) en tal van winkels en beroemde restaurants.
Das Casino von Lugano (1,5 km), das Casino von Campione (6 km) sowie zahlreiche Geschäfte und bekannte Restaurants sind bequem erreichbar.

Hotel Admiral Lugano ligt in de wijk Paradiso, op loopafstand van de oevers van het meer van Lugano en het kabelbaanstation San Salvatore.
Das Hotel Admiral Lugano begrüßt Sie im Stadtteil Paradiso, nur wenige Gehminuten vom Ufer des Luganersees und der Seilbahnstation San Salvatore entfernt.

Youthhostel Lugano ligt te midden van een grote tuin en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, een speeltuin, volleybal-, badminton- en tafeltennisfaciliteiten.
Mit einem Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie mit einem Kinderspielplatz begrüßt Sie das Youthhostel Lugano, das von einem weitläufigen Garten umgeben wird. Freuen Sie sich hier auch auf Volleyball, Badminton und Tischtennis.

Het expositiecentrum van Lugano ligt op 1,3 km en kunstmuseum van Lugano op 3,1 km afstand.
Das Ausstellungszentrum Lugano ist 1,3 km und das Kunstmuseum Lugano 3,1 km von der Unterkunft entfernt.

Het centrum van Lugano ligt op 2,5 km afstand.
Das Zentrum Luganos erreichen Sie wiederum nach 2,5 km.

Motor Lodge Lugano ligt aan de overkant van de Seymour Gardens en op 20 minuten rijden van Rarangi Beach.
In der Motor Lodge Lugano wohnen Sie gegenüber den Seymour-Gärten und eine 20-minütige Fahrt vom Strand Rarangi entfernt.

Swiss Diamond Hotel Lugano ligt aan de oever van het Lugano-meer en biedt 3 restaurants, een binnen- en een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een schoonheids- en gezondheidscentrum.
Am Ufer des Luganer Sees erwartet Sie das Swiss Diamond Hotel Lugano mit 3 Restaurants, einem Innen- und einem Außenpool, einem Spa sowie einem Schönheits- und Wellnesscenter.