Vertaling van "luchtige woonruimte met traditionele " (Nederlands → Duits) :

De woning heeft een tuin, veranda, patio en een lichte en luchtige woonruimte met traditionele open haard.
Das Haus umfasst einen Garten, eine Veranda und eine Terrasse sowie einen hellen, offen geschnittenen Wohnbereich mit einem traditionellen Kamin.

De luxe en premium appartementen van het Works Aparthotel bieden een ruime en luchtige woonruimte met kamerhoge ramen, een balkon met uitzicht op het stadscentrum, en onbeperkt gratis WiFi.
Das The Works-Aparthotel bietet Deluxe sowie Premium Apartments, die über großzügige, offen geschnittene Wohnbereiche mit raumhohen Fenstern, Balkone mit Blick aufs Stadtzentrum und unbegrenztes, kostenfreies WLAN verfügen.

De lichte en luchtige woonruimtes van het Doolin Holiday Homes hebben een groot raam waar veel natuurlijk licht doorkomt en u kunt ontspannen met banken en een tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den Dooling Holiday Homes Sofas und ein TV in den hellen und geräumigen Wohnbereichen mit großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt bei.

Het Residence Mitterdorfer ligt in Abfaltersbach in het Oost-Tiroolse Pustertal. Het biedt voor alle gasten een woonruimte in traditionele Tiroolse stijl.
Die Residence Mitterdorfer liegt in Abfaltersbach im Osttiroler Pustertal. Es erwartet Sie ein gemeinschaftlicher Wohnbereich, der im traditionellen Tiroler Stil gestaltet ist.

De ruime en luchtige villa heeft stenen muren en hardhouten vloeren en is verder uitgerust met airconditioning, een tv, een woonruimte met een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Diese geräumige und offen geschnittene Villa mit Steinwänden und Holzböden bietet Klimaanlage, einen TV, einen Wohnbereich mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.

Casa Grillino heeft een traditionele, gele façade en een licht, luchtig interieur met ingetogen, artistieke accenten.
Vor Ort erwartet Sie zudem eine Kunstgalerie. Hinter der traditionellen gelben Fassade der Casa Grillino verbirgt sich ein helles und großzügiges Interieur, das durch seine dezente künstlerische Gestaltung besticht.

De lichte en luchtige bungalows zijn voorzien van traditionele Indonesische meubels en unieke muurschilderingen.
Die hellen und geräumigen Bungalows sind mit traditionellen indonesischen Möbeln und einzigartigen Wandmalereien versehen.

In de lichte en luchtige eetzaal van Queens Guest House kunt u genieten van een authentiek en compleet Schots ontbijt, met ingrediënten van topkwaliteit die door traditionele slagers uit de regio zijn geproduceerd.
Im hellen und geräumigen Speisesaal genießen Sie täglich ein traditionelles schottisches Frühstück, für das hochwertige Zutaten eines traditionellen Metzgers aus der Region verwendet werden.

Een andere beroemde streekspecialiteit is de Pão-de-Ló, een traditionele, luchtige cake.
Die Region ist auch bekannt für den typischen Pão-de-Ló-Biskuit.

U kunt in uw eigen luchtige kamer genieten van de traditionele Spaanse stijl met smeedijzeren bedden en terracottavloeren.
Die im traditionellen spanischen Stil gestalteten Zimmer empfangen Sie mit schmiedeeisernen Betten und Terrakotta-Fliesenböden.