Vertaling van "gasten een woonruimte " (Nederlands → Duits) :

Het Residence Mitterdorfer ligt in Abfaltersbach in het Oost-Tiroolse Pustertal. Het biedt voor alle gasten een woonruimte in traditionele Tiroolse stijl.
Die Residence Mitterdorfer liegt in Abfaltersbach im Osttiroler Pustertal. Es erwartet Sie ein gemeinschaftlicher Wohnbereich, der im traditionellen Tiroler Stil gestaltet ist.

Gasten hebben toegang tot een gedeelde woonruimte met een televisie en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek. Luchthaven London Heathrow ligt op 21 km afstand.
Sie haben Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Wohnbereich mit einem TV sowie einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich. Den Flughafen London Heathrow erreichen Sie nach 21 km.

Nefatari is ontworpen in een traditionele Balinese stijl en biedt gasten een aparte woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken met een kookplaat en een koelkast, en een half-buiten badkamer met een bad en een douche en gratis toiletartikelen.
Die traditionell im balinesischen Stil gestalteten Unterkünfte des Nefatari bieten einen separaten Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player, einen Essbereich sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Herd und einem Kühlschrank. Das halb im Freien gelegene eigene Badezimmer ist mit einer Badewanne, einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Er kunnen picknick-pakketten worden verzorgd voor dagtochten en gasten kunnen in de woonruimte met uitzicht op de Fitz Roy Berg genieten van drankjes uit de bar van Infinito.
Sie können Lunchpakete für Tagesausflüge zubereiten und Getränke von der Bar des Infinito im Wohnbereich mit Blick auf den Berg Fitz Roy genießen.

Gasten kunnen elke ochtend in de gemeenschappelijke woonruimte genieten van een zoet ontbijtbuffet.
Im gemeinschaftlich genutzten Wohnzimmer genießen Sie jeden Morgen ein süßes Frühstück in Buffetform.

De open woonruimte heeft comfortabele banken en er zijn 2 VIP-businesscentra in het gebouw waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Der offen geschnittene Wohnbereich ist mit gemütlichen Sofas ausgestattet. Im Gebäude befinden sich 2 VIP-Businessbereiche, die allen Gästen zur Verfügung stehen.

Op elke verdieping is een gemeenschappelijke woonruimte voor gasten.
Auf jeder Etage erwartet Sie ein Gemeinschaftswohnbereich.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de moderne, ruime en volledig uitgeruste keuken, die opent naar de woonruimte.
In der modernen, voll ausgestatteten, großzügigen Küche, die sich zum Wohnbereich hin öffnet, können Sie sich gern selbst Mahlzeiten zubereiten.

De villa's van het Pinheiros da Balaia beschikken over 2 tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en er kunnen ook 2 gasten terecht op de 2 aparte slaapbanken in de woonruimte.
Die Villen des Pinheiros da Balaia verfügen über 2 Zweibettzimmer. Im Wohnbereich können 2 weitere Gäste auf 2 Einzelschlafsofas übernachten.

Het Little Boekarest-Old Town Hostel heeft een centrale ligging in het oude centrum van Boekarest. Het biedt gratis WiFi en een gedeelde, modern ingerichte woonruimte met een flatscreen-tv, banken en boeken die beschikbaar zijn voor de gasten.
Das zentral in der Altstadt von Bukarest gelegene Little Bucharest - Old Town Hostel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein gemeinschaftlich genutztes, modern eingerichtetes Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, Sofas sowie Büchern.