Traduction de «luchtig en heeft een groot eigen balkon met eettafel » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Lily is ruim en luchtig en heeft een groot eigen balkon met eettafel en een comfortabele zithoek met uitzicht op zee.
Die geräumige und offen geschnittene Villa Lily besticht durch einen großen Balkon mit Esstisch, komfortablem Sitzbereich und Meerblick.

Elke accommodatie heeft een groot eigen balkon met uitzicht op de Baai van Kotor.
Jede Unterkunft weist einen eigenen großen Balkon mit Aussicht auf die Bucht von Kotor auf.

Elke kamer heeft een groot eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee, het zwembad, de omliggende parken of de beboste heuvels.
Jedes Zimmer verfügt über einen privaten großen Balkon mit herrlicher Aussicht auf das Meer, den Pool und die umliegenden Parks oder die bewaldeten Hügel.

Elke suite heeft een groot, eigen balkon.
Sie sind mit modernem Mobiliar eingerichtet. Jede Suite verfügt zudem über einen großen Balkon.

Het appartement beschikt over een eigen balkon met uitzicht op zee Het appartement heeft een zithoek, een eettafel en een kitchenette met kookplaat, koelkast en keukengerei.
Das Apartment verfügt über einen eigenen Balkon mit Meerblick Das Apartment ist außerdem mit einer Sitzecke, einem Esstisch und einer Küchenzeile mit einem Herd, einem Kühlschrank und Küchenutensilien ausgestattet.

In de meeste kamers kijkt u uit op zee vanaf uw eigen balkon of heeft u rechtstreeks toegang tot een groot zoutwaterzwembad via een gezellige patio.
Hier wird Ihnen ein einzigartiges und gemütliches Wohnerlebnis garantiert. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei. Die meisten Zimmer bieten Ihnen vom eigenen Balkon aus Meerblick oder direkten Zugang zu einem großen Meerwasserpool von einer gemütlichen Terrasse.

In de zomermaanden is er een groot zwembad met glijbanen beschikbaar. Elk van de eenvoudige appartementen heeft een eigen balkon en biedt uitzicht op de bergen of de zee.
Die schlichten Apartment verfügen über einen privaten Balkon mit Blick auf die Berge oder das Meer.

Het complex heeft tennisbanen en een groot buitenzwembad. De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf Tennisplätze, einen großen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Casa los Duendes heeft een groot herenhuis met 3 slaapkamers, volledig uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, beddengoed, handdoeken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Im Casa los Duendes steht Ihnen ein großes Stadthaus mit 3 Schlafzimmern zur Verfügung, das mit einem Sitzbereich, einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV, einem Essbereich, einer komplett ausgestatteten Küche, Bettwäsche, Handtüchern und einem Balkon mit Gartenblick ausgestattet ist.

Elke hut heeft airconditioning en een groot eigen terras of balkon met een comfortabele zithoek en een schitterend uitzicht over de zee of de groene omgeving.
Jede der klimatisierten Hütten verfügt über eine große eigene Terrasse oder einen Balkon mit einem gemütlichen Sitzbereich und einem atemberaubenden Ausblick auf das Meer oder die grüne Umgebung.