Vertaling van "luchthavens van wenen en bratislava " (Nederlands → Duits) :

De luchthavens van Wenen en Bratislava bevinden zich beide op ongeveer 1 uur rijden van het Polus Pension.
Die Flughäfen Wien und Bratislava sind beide ca. 1 Autostunde von der Polus Pension entfernt.

Het Park Inn Danube Bratislava biedt vervoer van/naar de luchthavens van Wenen en Bratislava, in en rond Bratislava en naar elke bestemming in Slowakije.
Das Park Inn Danube Bratislava bietet Ihnen einen Transferservice von/zu den Flughäfen Wien oder Bratislava, in und um Bratislava sowie zu jedem Reiseziel in der Slowakei.

Het Sheraton Bratislava Hotel is met 15 minuten rijden te bereiken vanaf de internationale luchthaven van Bratislava en vanaf de internationale luchthaven van Wenen in 35 minuten rijden.
Das Sheraton Bratislava Hotel befindet sich 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Bratislava und 35 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Wien entfernt.

Het busstation Mlynské Nivy ligt op 800 meter afstand. Het centraal station ligt op 2,5 km afstand. De luchthaven van Bratislava, M.R.Štefánika, bevindt zich op 8 km afstand en de luchthaven van Wenen ligt op 55 km afstand.
Der Busbahnhof Bratislava Mlynské Nivy ist 800 m entfernt und vom Hauptbahnhof trennen Sie 2,5 km. Den Flughafen Bratislava M. R. Štefánik erreichen Sie nach 8 km und der Flughafen Wien ist 55 km entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten van de luchthaven van Wenen en op 25 minuten van de luchthaven van Bratislava en het centrum van Wenen.
Das Hotel liegt nur 15 Minuten vom Flughafen Wien entfernt. 25 Minuten trennen Sie vom Flughafen Bratislava und dem Zentrum von Wien.

De accommodatie bevindt zich nabij de stad Esztergom in Hongarije. In 2 uur rijdt u met de auto naar de luchthaven van Wenen; de luchthavens van Boedapest en Bratislava bevinden zich beide op 90 minuten rijden.
Der Ort befindet sich in der Nähe der ungarischen Stadt Esztergom. Den Flughafen Wien erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 2-stündigen Autofahrt, die Flughäfen von Budapest und Bratislava nach einer 90-minütigen Autofahrt.

U wandelt in 10 minuten van het Landhaus Willi Opitz naar het centrum van Illmitz en in 5 minuten naar een manege. Met de auto rijdt u in 45 minuten zowel naar de luchthaven van Wenen als die van Bratislava.
Reitställe erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Zu den Flughäfen Wien und Bratislava gelangen Sie in jeweils 45 Fahrminuten.

De internationale luchthaven van Wenen ligt op 16 km afstand. De luchthaven is met de trein makkelijk bereikbaar vanaf het treinstation Wien Mitte.
Der internationale Flughafen Wien-Schwechat liegt 16 km von der Unterkunft entfernt. Züge zum Flughafen fahren am Bahnhof Landstraße-Wien Mitte ab.

Het Arion Airport Hotel ligt in de vlak bij de snelweg A4 die van Wenen naar Bratislava loopt. Het is ook maar 400 meter naar de stadsgrens van Wenen.
Im Arion Airport Hotel wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zur Autobahn A4 zwischen Wien und Bratislava und nur 400 m von Wiens Stadtgrenze entfernt.

De halte Rennweg van de S-Bahn biedt directe verbindingen naar de luchthaven van Wenen en ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Der 2 Gehminuten entfernte S-Bahnhof Rennweg bietet eine direkte Anbindung an den Flughafen Wien.