Traduction de «luchthavens luton en heathrow » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthavens Luton en Heathrow zijn beide bereikbaar in 40 minuten rijden.
Sowohl den Flughafen Luton als auch den Flughafen Heathrow erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Holiday Inn Express London Luton is het hotel dat het dichtst bij luchthaven Luton ligt, op slechts 10 minuten lopen van de terminal. Het hotel biedt gratis WiFi in de lounge en een 24-uursreceptie.
Das Holiday Inn Express London Luton Airport bietet WLAN in der Lounge sowie eine 24-Stunden-Rezeption und ist das nächstgelegene Hotel zum Terminal des Flughafens London-Luton.

De luchthavens Luton, Stansted en Heathrow zijn ook allemaal binnen handbereik.
Die Flughäfen Luton, Stansted und Heathrow sind ebenfalls einfach zu erreichen.

Premier Inn Luton Town Centre ligt op 6 minuten rijden van de luchthaven Luton en biedt kamers met een eigen badkamer.
Das Premier Inn Luton Town Centre ist eine 6-minütige Fahrt vom Flughafen Luton entfernt und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad, eine Bar und ein Restaurant.

De luchthaven Luton ligt op ongev eer 12,8 km afstand.
Der Flughafen Luton ist 13 km entfernt.

De afstand naar de luchthaven London City bedraagt slechts 8 km en naar de luchthavens Gatwick en Heathrow is het 1,5 uur reizen met de metro.
Der Flughafen London City befindet sich nur 8 km entfernt, während Sie Gatwick und Heathrow in 1,5 Stunden mit der U-Bahn erreichen.

Deze comfortabele accommodatie in de stijl van een lodge is gunstig gelegen ten opzichte van Londen en de luchthaven Luton.
Die komfortable Unterkunft im Lodgestil bietet eine gute Lage zu London und zum Flughafen Luton.

Mercure Milton Keynes Abbey Hill ligt naast het Abbey Hill Golf Centre en heeft een restaurant. De luchthaven Luton en de snelwegen A5 en M1 zijn goed bereikbaar vanaf het hotel.
Das Mercure Milton Keynes Abbey Hill bietet ein eigenes Restaurant und liegt direkt neben dem Golfclub Abbey Hill Golf Centre. Es bietet zudem eine bequeme Anbindung an den Flughafen London-Luton sowie an die Autobahnen A5 und M1.

Het Aubrey Park Hotel ligt in de bossen, op een klein stukje rijden van Hemel Hempstead en St. Albans, en op minder dan 13 km van de luchthaven Luton. Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van afslag 9 van de snelweg M1 en op 10 minuten rijden van de snelweg M25.
Das Aubrey Park Hotel liegt inmitten von Wäldern und nur eine kurze Fahrt von Hemel Hempstead sowie St. Albans entfernt. Den Flughafen London-Luton erreichen Sie nach 12,9 km, die Ausfahrt 9 der Autobahn M1 nach 5 Fahrminuten und die Autobahn M25 nach 10 Fahrminuten.

Het 4-sterren Crown Moran Hotel heeft een ideale ligging en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Luton, het voetbalstadion Wembley en het winkelcentrum Brent Cross.
Das 4-Sterne-Hotel Crown Moran besticht durch seine ideale Lage mit guter Anbindung an den Flughafen Luton, das Wembley-Stadion und das Einkaufszentrum Brent Cross.