Traduction de «luchthavens liggen respectievelijk op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De noordelijke en de zuidelijke luchthavens liggen respectievelijk op slechts 10 en 40 minuten van het hotel, en de haven van Santa Cruz bereikt u in slechts 5 minuten.
Der Hafen von Santa Cruz kann in 5 min erreicht werden, der Flughafen im Norden der Insel in 10 min, jener im Süden in 40 min.

De pier van Bo Phut en de internationale luchthaven Samui liggen respectievelijk op 1,8 km en 6,3 km afstand van de accommodatie.
Zum Bo Phut Pier und dem internationalen Flughafen Samui gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 1,8 bzw. 6,3 km.

De luchthavens Klagenfurt en Graz liggen respectievelijk 70 en 100 km verderop.
Die Flughäfen Klagenfurt und Graz liegen in 70 km bzw. 100 km Entfernung.

De internationale luchthaven van Korfoe en de botenhaven liggen respectievelijk 9 km en 6 km verderop.
Der internationale Flughafen Korfu und der Hafen befinden sich 9 km bzw. 6 km entfernt.

De golfclub en de luchthaven van Le Touquet liggen beide op slechts 3 km van het hotel.
Der Golfclub Touquet und der Flughafen Le Touquet liegen jeweils nur 3 km vom Hotel entfernt.

Het centrum van München en de luchthaven liggen op slechts 40 minuten rijden.
Nach einer 40-minütigen Fahrt erreichen Sie die Münchener Innenstadt und den Flughafen.

Luchthaven Düsseldorf en de Messe Düsseldorf (handelsbeurs) liggen beide op slechts 30 km van het InterCityHotel Essen verwijderd.
Der Flughafen Düsseldorf und die Messe Düsseldorf liegen jeweils 30 km vom InterCityHotel Essen entfernt.

De internationale luchthaven van Siem Reap International Airport en de door UNESCO beschermde tempel Angkor Wat liggen beide op slechts 7 km afstand en de veerhaven van Tonle Sap bevindt zich op 11 km afstand.
Der internationale Flughafen Siem Reap und die Tempelanlage Angkor Wat, ein UNESCO-Weltkulturerbe, befinden sich jeweils 7 km entfernt.

Het treinstation en het centrum van Braintree liggen beide op slechts 3,2 km afstand, en de luchthaven Stansted bevindt zich op 26,4 km.
Der Bahnhof und das Stadtzentrum von Braintree befinden sich jeweils nur 3,2 km entfernt. Vom Flughafen Stansted trennen Sie 26,6 km.

De kleurrijke kustplaats Rovinj en de dichtstbijzijnde luchthaven in Pula liggen beide op slechts 20 km afstand.
Die bunte Küstenstadt Rovinj erreichen Sie nach nur 20 km, während Sie vom nächsten Flughafen in Pula 20 km trennen.