Traduction de «luchthaven van edinburgh liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Waverley en de halte van de pendeldienst naar de luchthaven van Edinburgh liggen op slechts 12 minuten loopafstand.
Nach nur 12 Gehminuten gelangen Sie zum Bahnhof Waverley und der Haltestelle der Shuttlebusse zum Flughafen Edinburgh.

De appartementen hebben gratis Wifi en liggen op 5 minuten lopen van Princes Street en op ongeveer 15 minuten rijden van de luchthaven van Edinburgh.
Die Apartments mit Hotelservice bieten kostenfreies WLAN, 5 Gehminuten von der Princes Street und etwa 15 Fahrminuten vom Flughafen Edinburgh entfernt.

Deze luxe 5-sterrensuites in het West End in Edinburgh liggen op loopafstand van het Scott Monument, het EICC en de Scottish National Gallery of Modern Art. Er wordt elke ochtend een volledig Schots ontbijt geserveerd.
Von diesen luxuriösen 5-Sterne-Suiten im West End von Edinburgh erreichen Sie das Scott Monument, das internationale Kongresszentrum Edinburgh (EICC) und die Scottish National Gallery of Modern Art zu Fuß. Ein schottisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Het station Edinburgh Waverley ligt op slechts 2 minuten lopen en met de Airlink-bus reist u gemakkelijk naar de luchthaven van Edinburgh. Deze bus rijdt elke 10 minuten tussen de luchthaven en het stadscentrum.
Der Bahnhof Waverley ist nur 2 Gehminuten entfernt und den Flughafen Edinburgh erreichen Sie mit dem Flughafenbus Airlink, der alle 10 Minuten vom Flughafen in die Innenstadt verkehrt.

Het ibis Budget Hotel Edinburgh Park ligt op 8 minuten rijden van de luchthaven van Edinburgh, vlak bij de ringweg van Edinburgh en op 30 minuten lopen van het treinstation Edinburgh Park.
Das ibis Budget Hotel Edinburgh Park erwartet Sie direkt am City of Edinburgh Bypass in nur 8 Fahrminuten Entfernung vom Flughafen Edinburgh und 30 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Edinburgh Park.

Innkeeper's Lodge Edinburgh, Corstorphine ligt op 200 meter van een bushalte. Daar vandaan reist u met de bus in minder dan 20 minuten naar de luchthaven van Edinburgh.
Der Flughafenbus hält nur 200 m von der Innkeeper 's Lodge Edinburgh, Corstorphine entfernt und bringt Sie in 20 Minuten zum Flughafen Edinburgh.

Vanaf het station rijden er regelmatig treinen naar het centrum van Edinburgh. De luchthaven van Edinburgh ligt op 25 km afstand van het hotel.
Der Bahnhof bietet regelmäßige Zugverbindungen ins Stadtzentrum von Edinburgh. Zum Flughafen Edinburgh sind es 25,6 km.

De luchthaven van Edinburgh bevindt zich op slechts 14 km afstand.
Der Flughafen Edinburgh befindet sich nur 14,5 km entfernt.

Tegenover het hotel vindt u de tramhalte Gyle, met verbindingen naar de luchthaven van Edinburgh en het stadscentrum.
Die Straßenbahnhaltestelle Gyle Centre befindet sich direkt gegenüber des Hotels und bietet Anbindung an den Flughafen Edinburgh und das Stadtzentrum.

Het Waverley Station en de belangrijkste winkelstraten van Edinburgh liggen op 5 minuten lopen.
Den Bahnhof Waverley und die Haupteinkaufsstraße von Edinburgh erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.