Traduction de «edinburgh liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze luxe 5-sterrensuites in het West End in Edinburgh liggen op loopafstand van het Scott Monument, het EICC en de Scottish National Gallery of Modern Art. Er wordt elke ochtend een volledig Schots ontbijt geserveerd.
Von diesen luxuriösen 5-Sterne-Suiten im West End von Edinburgh erreichen Sie das Scott Monument, das internationale Kongresszentrum Edinburgh (EICC) und die Scottish National Gallery of Modern Art zu Fuß. Ein schottisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Het Waverley Station en de belangrijkste winkelstraten van Edinburgh liggen op 5 minuten lopen.
Den Bahnhof Waverley und die Haupteinkaufsstraße von Edinburgh erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

De prachtige, stijlvolle suites van Chester Residence in het centrum van Edinburgh liggen op 800 meter van de winkels in Princes Street.
Diese atemberaubenden, stilvollen-suiten erwarten Sie im Stadtzentrum von Edinburgh und nur 800 m von den Geschäften der Princes Street entfernt.

Het treinstation Waverley en de halte van de pendeldienst naar de luchthaven van Edinburgh liggen op slechts 12 minuten loopafstand.
Nach nur 12 Gehminuten gelangen Sie zum Bahnhof Waverley und der Haltestelle der Shuttlebusse zum Flughafen Edinburgh.

Zowel het kasteel als het treinstation van Edinburgh liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Begrenzte Tiefgaragenplätze stehen zur Verfügung. Zum Edinburgh Castle und dem Bahnhof von Edinburgh gelangen Sie jeweils nach knapp 15 Gehminuten.

Glasgow en Edinburgh liggen op ongeveer 1 uur rijden.
Glasgow und Edinburgh liegen rund 1 Fahrstunde entfernt.

De appartementen van het Edinburgh City Centre by Reserve Apartments liggen vlak bij de meest populaire bezienswaardigheden van Edinburgh, zoals het Edinburgh Castle, de Grassmarket en de Royal Mile.
Das Reserve Apartments befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Edinburgh, wie der Burg Edinburgh Castle, dem Stadtteil Grassmarket und der Hauptstraße Royal Mile.

De Royal Botanic Gardens en diverse golfbanen liggen binnen een straal van 5 km van Edinburgh Caledonian Guesthouse.
Die Royal Botanic Gardens und mehrere Golfplätze erreichen Sie in einem Umkreis von ungefähr 4,5 km.

De Edinburgh Zoo en de ijsbaan Murrayfield liggen beide op 10 minuten rijden met de auto.
Den Zoo von Edinburgh und das Eisstadion Murrayfield Ice Rink erreichen Sie jeweils in 10 Minuten mit dem Auto.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
Die Burg von Edinburgh, die Princes Street, der Holyrood-Palast und das internationale Konferenzzentrum sind nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso wie Geschäfte, Theater, Museen und Galerien.