Traduction de «luchthaven en tegenover winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Petrolina ligt in het centrum van Petrolina, op 11 km afstand van de luchthaven en tegenover winkelcentrum River.
Das ibis Petrolina Hotel liegt im Herzen v. Petrolina, 11 km v. Flughafen entfernt u. gegenüber d. Einkaufszentrum River.

Hoogwaardig driesterrenhotel op 5 minuten van de luchthaven, tegenover winkelcentrum Balexert.
Das 3-Sterne-Hotel Superior liegt 5 Min. vom Flughafen entfernt, gegenüber dem Einkaufszentrum Balexert.

Het ibis Juarez Consulado ligt dicht bij het Amerikaanse Consulaat, particuliere ziekenhuizen en tegenover winkelcentrum Missiones.
Das Hotel ibis Juarez Consulado liegt in der Nähe des amerikanischen Konsulats und privater Krankenhäuser sowie gegenüber dem Einkaufszentrum Misiones.

Een betaalbaar gezinsvriendelijk hotel op enkele minuten van de luchthaven van Auckland; winkelcentrum, banken, recreatiegebieden en diverse eetgelegenheden in de omgeving.
Das günstige familienfreundliche Hotel liegt nur wenige Minuten vom int. Flughafen Auckland entfernt. Einkaufszentrum, Banken, Freizeitbereiche und Restaurants befinden sich in der Nähe.

Het ibis budget SP Morumbi is een voordelig hotel in het zuidelijke deel van São Paulo, tegenover het winkelcentrum Morumbi en op slechts 6 km van de lokale luchthaven Congonhas en 45 km van de internationale luchthaven Guarulhos.
Das günstige ibis budget SP Morumbi befindet sich im südl. Teil São Paulos, gegenüber d. Einkaufszentrums Morumbi u. nur 6 km vom Flugh. Congonhas City u. 45 km vom internat. Flugh. Guarulhos entfernt.

Het ibis budget Genève (voorheen Etap-hotel) is een budgethotel tegenover het winkelcentrum Balexert, op 15 minuten lopen van de luchthaven.
Das ibis budget Genève (ehemals Etap Hotel) ist ein günstiges Hotel gegenüber vom Einkaufszentrum Balexert, 15 Gehminuten vom Flughafen entfernt.

Het ibis-hotel Concepción ligt tegenover het winkelcentrum Plaza Trébol, op minder dan vijf minuten van de luchthaven en vlak bij het stadscentrum.
Das Hotel ibis Concepción befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Plaza Trébol, weniger als 5 Minuten vom Flughafen entfernt und sehr nah am Stadtzentrum.

De luchthaven Tegel ligt op 3 km en de luchthaven Schönefeld op 30 km. Per auto zijn wij het beste te bereiken via de A110/111 en metrolijn 7 stopt tegenover het hotel.
Der Flughafen Tegel ist 3 km entfernt, bis Schönefeld sind es 30 km. Per Auto erreichen Sie uns über die A110/111. Direkt vor dem Haus hält die U-Bahn Linie 7.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
Es liegt günstig im Stadtzentrum Dubais, in der Nähe der wichtigsten Geschäftszentren und Attraktionen, gegenüber der U-Bahn-Station Sharaf DG und nur wenige Minuten vom weltbekannten Einkaufszentrum Mall of the Emirates sowie von Ski Dubai entfernt. Jumeirah Beach, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, World Trade Center und Marina Promenade sind von hier aus leicht erreichbar.