Vertaling van "luchthaven en gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit suitehotel is van alle gemakken van thuis voorzien, zoals volledig uitgeruste keukens. Het bevindt zich in de buurt van de internationale luchthaven O'Hare en biedt gratis vervoer naar de luchthaven en gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago.
In der Nähe des internationalen Flughafens O'Hare empfängt Sie dieses Suitehotel und bietet hohen Komfort, voll ausgestattete Küchen sowie einen kostenlosen Transfer zum Flughafen und eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.

Vanaf het hotel zijn de populaire stranden van Gaibu, Calhetas en Porto de Galinhas en de internationale luchthaven Guararapes gemakkelijk bereikbaar.
Von diesem Hotel aus gelangen Sie bequem zu den beliebten Stränden Gaibu, Calhetas und Porto de Galinhas sowie zum internationalen Flughafen Guararapes.

Er vertrekt ieder uur een gratis pendeldienst vanaf Holitel Siesta Eilat All Inclusive. Hiermee kunt u het strand, het winkelcentrum en de luchthaven Eilat gemakkelijk bereiken.
Profitieren Sie im Holitel Siesta Eilat All Inclusive auch vom kostenfreien Transfer zum Strand, einem Einkaufszentrum und dem Flughafen Eilat.

Plaza Alta Hotel ligt op slechts 20 minuten van de luchthaven, met gemakkelijke toegang tot de snelweg D8 en op 3 minuten van het trein- en metrostation van Holesovice.
Nur 20 Minuten vom Flughafen und 3 Minuten von der U-Bahn- und Metrostation Holesovice entfernt bietet das Plaza Alta Hotel eine gute Anbindung an die Autobahn D8.

De herberg is gelegen in het pittoreske Paarl in de West-Kaapse Wijnlanden. Cape Town en de luchthaven zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Goedemoed Country Inn.
Das im malerischen Paarl in den Western Cape Winelands gelegene Gasthaus ist bequem von Kapstadt und seinem Flughafen erreichbar. Es profitiert von einer Vielzahl von Attraktionen, die Sie in unmittelbarer Nähe erwarten und vom Sport über Kultur bis hin zur einzigartigen Tierwelt reichen.

De accommodatie heeft gratis parkeergelegenheid en is vanaf de luchthaven Selaparang gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel ist mühelos vom Flughafen Selaparang zu erreichen und bietet kostenlose Parkplätze.

Het beurscentrum en de luchthaven zijn gemakkelijk en snel te bereiken met de auto of de trein.
Messe und Flughafen sind in kürzester Zeit bequem mit dem Auto oder der Bahn zu erreichen.

De snelwegen en luchthavens zijn gemakkelijk te bereiken. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Den Bahnhof erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang von hier aus. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het designhotel Abitart ligt in het hart van de wijk Ostiense, niet ver van het gelijknamige trein- en metrostation. Zo kunt u heel Rome en de luchthaven Fiumicino gemakkelijk bereiken.
Das Designhotel Abitart begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Ostiense, in der Nähe des Bahn- und U-Bahnhofs Ostiense.

Daar vandaan zijn Amsterdam en de luchthaven Schiphol gemakkelijk te bereiken.
Von dort aus erreichen Sie bequem Amsterdam und den Flughafen Schiphol.