Traduction de «luberon te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het aparthotel is een goede uitvalsbasis om de Provence en de Luberon te verkennen.
Das Aparthotel ist ein guter Ausgangspunkt, um die Provence und Lubéron zu erkunden.

Het hotel is een goede uitvalsbasis om de Provence en de Luberon te verkennen.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Provence und in den Luberon.

Het hotel ligt aan het plein bij treinstation Avignon Centre en op 5 km van het TGV station van Avignon (halte pendelbus tegenover het hotel). Het is ideaal gelegen om de Lubéron en de Alpes-de-Haute-Provence te verkennen.
Es befindet sich auf dem Vorplatz des Bahnhofs Avignon Centre, 5 km vom TGV-Bahnhof Avignon entfernt (Shuttle-Bus/Zug gegenüber dem Hotel) und ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden von Lubéron und Alpes-de-Hautes-Provence.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het rustige Mas Des Romarins, wat het hotel een goede uitvalsbasis maakt om de schoonheid van de Luberon met de auto te verkennen.
Im Mas Des Romarins profitieren Sie auch von kostenfreien Parkplätzen. Erkunden Sie von diesem ruhigen Ausgangspunkt die schöne Gegend Luberon mit dem Auto.

Het vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze regio. Roussillon staat bekend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en ligt in het hart van de regio Luberon.
Sie wohnen hier in einer hervorragenden Lage, um die Region zu erkunden. Roussillon liegt im Herzen der Region Luberon, und gilt als eines der schönsten Dörfer von Frankreich.

U kunt via de nabijgelegen wandel- en fietsroutes de Lubéron verkennen en zwemmen in een meer op 6 km van het hotel.
Erkunden Sie den Luberon indem Sie die nahe gelegenen Wander- und Fahrradwege nutzen. Im vom Hotel aus 6 km entfernten See können Sie zudem schwimmen.