Traduction de «loučeň en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gedeelte van het kasteel van Loučeň en wordt omgeven door een tuin van 28 hectare met een uniek doolhofsysteem.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Teil der Loučeň Burg mitten in einem 28 ha großen Garten mit einem einzigartigen System von Labyrinthen.

De ruime, elegant ingerichte kamers van het Chateau Loučeň Garden Retreat kijken uit op de tuin en beschikken over een minibar, een koelkast, een waterkoker, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die geräumigen, elegant eingerichteten Zimmer im Chateau Loucen Garden Retreat verfügen über Gartenblick, eine Minibar, einen Kühlschrank, einen Wasserkocher, eine Sitzecke, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer.

De bushalte en het stadscentrum van Loučeň liggen op 100 meter afstand.
Die Bushaltestelle Loučeň und das Stadtzentrum sind 100 m entfernt.

Maxmilian Lifestyle Resort biedt accommodatie op het terrein van het kasteel van Loučeň en ligt op slechts 50 km van Praag.
Das Maximilian Lifestyle Resort begrüßt Sie auf dem Gelände der Burg Loučeň und nur 50 km von Prag entfernt.

Het Boheems Paradijs, Chateau Mcely, het Loučeň-kasteel en het Benátky nad Jizerou-kasteel bevinden zich op 20 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Zum Böhmischen Paradies sowie dem Schloss Mcely, den Burgen Loučeň und Benátky nad Jizerou sind es 20 km. Kostenfreie Parkplätze befinden sich am Haus.