Traduction de «lourdes kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige ambiance van de pianobar of het restaurant van het Mercure Belo Horizonte Lourdes kunt u genieten van een drankje of een informeel gesprek.
Das Mercure Belo Horizonte Lourdes bietet außerdem eine einladende Atmosphäre für einen Drink oder zu einem informellen Gespräch in seiner Pianobar und im Restaurant.

Na een dagje sightseeing in Lourdes kunt u ontspannen op de schaduwrijke binnenplaats.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Lourdes können Sie im schattigen Innenhof entspannen.

Tegen een toeslag kunt u parkeren op het terrein. Het treinstation van Lourdes ligt op 250 meter afstand.
Private Parkplätze stehen am Hotel gegen Aufpreis zur Verfügung. Der Bahnhof von Lourdes ist 250 m entfernt.

U kunt genieten van een scala aan Mexicaanse en internationale gerechten in het restaurant van het Maria de Lourdes.
Das Restaurant des Maria de Lourdes serviert eine Auswahl an mexikanischen und internationalen Gerichten.

U kunt gaan golfen in Lourdes, een bezoek brengen aan de stranden van Biarritz of een wandeling maken in Le Pic du Jer.
Spielen Sie Golf in Lourdes, besuchen Sie die Strände in Biarritz und gehen Sie wandern im Le Pic du Jer.

U kunt in het hotel verzoeken om vervoer en een gids voor een bezoek aan het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes.
Zur Besichtigung des Heiligtums Notre Dame können Stadtführer und Transfers gebucht werden.

U kunt in de omgeving van Hôtel Stella een bezoek brengen aan het wassenbeeldenmuseum Lourdes Musée Grévin of het streekmuseum Musée pyrénéen de Lourdes, beide op 10 minuten loopafstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie auch das Musée Grévin de Lourdes oder das Pyrénées-Museum besuchen, die Sie vom Hotel aus jeweils nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Het hotel beschikt tevens over 2 bars en lounges waar u kunt ontspannen na een drukke dag Lourdes te hebben verkend.
Zudem erwarten Sie 2 Bars und Lounges, die nach der Erkundung von Lourdes zum Entspannen einladen.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes, op slechts een klein eindje lopen van het hotel.
Besuchen Sie auch die Kirche unserer Lieben Frau in Lourdes, die Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen.

Na afloop van een dag waarin u alles heeft bezocht wat Lourdes te bieden heeft, kunt u ontspannen in de warme ambiance van de Engelse bar en daarna de dag besluiten met een heerlijk diner in het restaurant van het hotel.
Nach einem langen Tag voller Besichtigungen in Lourdes können SIe in der warmen Atmosphäre der Bar im englischen Stil entspannen, ehe Sie den Tag mit einem köstlichen Abendessen im Restaurant des Hotels ausklingen lassen.