Traduction de «bieden heeft kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bus- en tramhaltes liggen in de buurt, waardoor u Bordeaux en alles wat deze stad te bieden heeft kunt ontdekken.
Zudem befinden sich Bus- und Straßenbahnhaltestellen in der Nähe, sodass Sie Bordeaux und alles, was es zu bieten hat, entdecken können.

Na afloop van een dag waarin u alles heeft bezocht wat Lourdes te bieden heeft, kunt u ontspannen in de warme ambiance van de Engelse bar en daarna de dag besluiten met een heerlijk diner in het restaurant van het hotel.
Nach einem langen Tag voller Besichtigungen in Lourdes können SIe in der warmen Atmosphäre der Bar im englischen Stil entspannen, ehe Sie den Tag mit einem köstlichen Abendessen im Restaurant des Hotels ausklingen lassen.

U kunt ook een fiets of een auto huren bij de receptie, zodat u alles wat Madrid te bieden heeft kunt gaan ontdekken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, an der Rezeption ein Fahrrad zu entleihen oder ein Auto zu mieten, so dass Sie Madrid in all seinen Facetten auch auf eigene Faust erkunden können.

Voor het verkennen van alles wat Dubai te bieden heeft, kunt u een auto huren bij de 24-uursreceptie.
Mieten Sie an der 24-Stunden-Rezeption ein Auto und erkunden Sie alles, was Dubai zu bieten hat.

Hier in het centrum van het zakelijke district van Frankfurt kunt u genieten van alles wat een viersterrenhotel te bieden heeft.
Sie wohnen mitten im Finanzzentrum und genießen die Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Hotels.

Winkel-, bezorgings- en herbevoorradingsdiensten besparen u tijd, zodat u kunt genieten van alles wat Dubai te bieden heeft.
Die Shopping-/Liefer-/Vorrats-Services sparen Zeit: So können Sie alles, was Dubai zu bieten hat, noch besser genießen.

U kunt bij de receptie van het appartement een auto huren, zodat u de vrijheid heeft om alles te ontdekken dat Madeira te bieden heeft.
An der Rezeption können Sie ein Auto mieten, um zu entdecken was Madeira zu bieten hat.

Marakis heeft een centrale ligging, zodat u gemakkelijk kunt ontdekken wat Platanias te bieden heeft.
Die zentrale Lage des Hotel Marakis ermöglicht es Ihnen, alles, was Platanias zu bieten hat, bequem zu erkunden.

Het 3-sterrenhotel Adler Post heeft een gunstig ligging in een mooie omgeving, zodat u alles kunt beleven wat het Zwarte Woud te bieden heeft.
Das 3-Sterne Adler-Post befindet sich in einer reizvollen Gegend mit allem, was der Schwarzwald zu bieten hat.

Het heeft een rustgevende en gezellige sfeer. Alle kamers zijn voorzien van een open haard, waar u kunt ontspannen en genieten van alles wat de regio te bieden heeft.
Alle Zimmer besitzen einen Kamin, an dem Sie sich entspannen und alles in Ruhe genießen können, was die Gegend zu bieten hat.