Traduction de «lourdes en één uur verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotelF1 ligt vlakbij de skistations van de Pyreneeën, op 16 km van Lourdes en één uur verwijderd van de zee. Wij bieden zeer gunstige prijzen.
Ganz in der Nähe der Skiorte der Pyrenäen, 16 km von Lourdes und eine Stunde vom Meer entfernt empfängt Sie unser hotelF1 mit sehr günstigen Preisen.

Ar Men Du ligt op een historische locatie te Nevez, op nog geen uur verwijderd van vele populaire attracties in Zuid-Bretagne.
Das Hotel Ar Men Du in historischer Lage in Nevez liegt weniger als 1 Stunde von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten im Süden der Bretagne entfernt.

De luchthaven van Logroño ligt op slechts 45 minuten afstand, terwijl Vitoria 1 uur verwijderd is van het hotel.
Der Flughafen von Logroño befindet sich nur 45 Minuten entfernt und von Vitoria trennt Sie 1 Stunde.

Auberge Clochemerle ligt op nog geen uur verwijderd van Lyons en heet u van harte welkom in een charmant dorp dat wordt omgeven door wijngaarden.
Die Auberge Clochemerle liegt weniger als eine Stunde von Lyon entfernt und bietet Ihnen einen warmen und freundlichen Empfang in einem bezaubernden Ort inmitten von Weinbergen.

Het vriendelijke en attente personeel van Hotel Saint Etienne staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het organiseren van uw verblijf in Lourdes.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel Saint Etienne stehen Ihnen rund um die Uhr hilfreich zur Seite und sorgen für Ihren angenehmen Aufenthalt in Lourdes.

Het vriendelijke en attente personeel van Arcades staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf in Lourdes te regelen.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Arcades stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite, um Ihren Aufenthalt in Lourdes so angenehm wie möglich zu gestalten.

Voor het Best Western Beausejour stopt de pendeldienst naar de stad. Deze pendeldienst brengt u van Pasen tot en met oktober (tussen 07:30 en 22:00 uur) tegen een kleine vergoeding naar het centrum van Lourdes en het Heiligdom.
Der Shuttleservice hält vor dem Best Western Beausejour und bringt Sie gegen einen kleinen Aufpreis von der Osterzeit bis in den Oktober (07:30 bis 22:00 Uhr) ins Zentrum von Lourdes und zur Wallfahrtskirche.

Met de auto bent u in een half uur in Lourdes en in 1 uur bij de Spaanse grens.
30 Min. Autofahrt nach Lourdes, 1 Stunde zur spanischen Grenze.

Hotel Wilhelm ligt op 200 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte en is 12 km verwijderd van de internationale luchthaven Ruzyně. Bij een verblijf van 3 nachten of meer, profiteert u van 1 uur gratis toegang tot de saunafaciliteiten.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle liegt 200 m vom Hotel entfernt. Den internationalen Flughafen Ruzyně erreichen Sie nach 12 km. Bei einem Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr erhalten Sie 1 Stunde kostenfreien Zugang zur Sauna.

Het stadhuis van Colombo is iets meer dan 1 km verwijderd van de accommodatie. U rijdt in ongeveer 1 uur naar de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Rathaus von Colombo erreichen Sie nach rund 1,2 km. Vom internationalen Flughafen Bandaranaike trennen Sie 60 Fahrminuten.