Vertaling van "lounges met kroonluchters " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in de lounges met kroonluchters en haardvuren, of maak gebruik van een aantal van de recreatievoorzieningen.
Entspannen Sie in den Lounges mit Kronleuchtern am Kaminfeuer oder nutzen Sie die Freizeitangebote.

Sfeervolle verlichting, kroonluchters en comfortabele stoelen maken van de eigentijdse lounge van Zihotel de ideale plek om te ontspannen'. s Avonds kunt u er genieten van een verfrissend drankje uit de goed gevulde bar.
Getränk, das Sie an der Bar bestellen. Eine stimmungsvolle Beleuchtung, Kronleuchter und die bequemen Sitzgelegenheiten im modernen Loungebereich des Zihotel laden zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de ruime lounge in Chesterfield-stijl, die wordt verlicht door een kristallen kroonluchter. In deze lounge is Sky HD-TV beschikbaar en verder staan er een draadloze printer en een pc met touchscreen en Windows 8 tot uw beschikking.
Die geräumige Lounge im Chesterfield-Stil beeindruckt mit ihrem Kristallkronleuchter. Hier stehen Ihnen ein Sky-HD-TV, ein Touchscreen-PC mit Windows 8 und ein kabelloser Drucker zur Verfügung.

U kunt ook tot rust komen in de stijlvolle lounge, die versierd is met zuilen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auch auf eine elegante Lounge, die mit Säulen und Kronleuchtern gestaltet ist.

Het is ingericht met kristallen kroonluchters, en zelfs de vloeren zijn gekopieerd van de lounge van de Titanic.
Es beeindruckt mit Kristall-Kronleuchtern und Böden, die denen in der Lounge auf dem ursprünglichen Schiff nachempfunden sind.

De ruime lounges zijn voorzien van kroonluchters van Murano-glas en elegante Italiaanse meubels.
Die großzügigen Lounges bestechen durch Kronleuchter aus Muranoglas und elegantes italienisches Mobiliar.

De comfortabele lounge van het hotel heeft een klassieke inrichting met gedrapeerde gordijnen, kroonluchters en houten lambrisering.
Gemütliche Stunden verspricht im Hotel eine komfortable Lounge, die im klassischen Stil mit drapierten Vorhängen, Kronleuchtern und Holzvertäfelungen eingerichtet ist.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge, die is ingericht met zachte banken en een kroonluchter.
Zum Entspannen lädt die Lounge mit weichen Sofas und einem Kronleuchter ein.

Bovendien kunt u terecht in 2 prachtig ingerichte lounges en een gezellige bar. De grote ontbijtruimte met kroonluchters biedt uitzicht op de gracht.
Sie erwarten 2 wunderschön eingerichtete Lounges, eine gemütliche Bar und ein großer Frühstücksraum mit Kronleuchtern sowie Aussicht auf den Kanal.

De kamers en gemeenschappelijke lounges zijn allemaal ingericht met antiek meubilair, tapijten en historische kroonluchters, en hebben een adellijke, historische uitstraling.
Die Zimmer und Gemeinschaftsräume sind mit antiken Möbeln, Wandteppichen und historischen Kronleuchtern eingerichtet und verströmen eine geschichtsträchtige, adlige Atmosphäre.