Traduction de «lounges genieten van oosterse » (Néerlandais → Allemand) :

Na een verfrissende duik genomen te hebben in het Splash-zwembad op het dak, kunnen gasten in 5 verschillende restaurants en lounges genieten van oosterse hapjes, tapas en internationale gerechten.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool auf dem Dach können Sie orientalische Häppchen, Tapas und internationale Gerichte in 5 verschiedenen Restaurants und Lounges genießen.

In het oosterse restaurant El Khan kunt u genieten van oosterse gerechten.
Im orientalischen Restaurant El Khan können Sie orientalische Gerichte genießen.

Buddha-Bar Kiev is ook gevestigd in het hotel, waar gasten kunnen genieten van oosterse gerechten.
Die Buddha-Bar Kiev befindet sich ebenfalls im Hotelgebäude und lockt mit orientalischen Gerichten.

In Neni, het restaurant van het hotel, kunt u genieten van oosterse gerechten.
Im hauseigenen Restaurant Neni genießen Sie orientalische Küche.

U kunt hier ook genieten van oosterse massages en lichaamsbehandelingen.
Lassen Sie bei orientalischen Massagen und Körperanwendungen in der Unterkunft Ihre Seele baumeln.

De accommodatie heeft een speciale kinderclub en een Dream Spa, waar u kunt genieten van oosterse behandelingen.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Kinderclub und das Spa-Dream mit orientalischen Anwendungen.

U kunt genieten van oosterse en mediterrane gerechten in het Ambassador Restaurant of in de privacy van uw kamer.
Genießen Sie orientalische und mediterrane Gerichte im Restaurant Ambassador oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

U kunt in het binnenrestaurant genieten van oosterse en westerse gerechten; in het buitenrestaurant kunt u ontspannen met een waterpijp en het uitzicht op de omgeving bewonderen.
Orientalische und westliche Küche genießen Sie im innen gelegenen Restaurant.

U kunt elke ochtend in de lounge genieten van een à-la-carte-ontbijt.
Jeden Morgen wählen Sie in der Lounge ein Frühstück von der Speisekarte.

Gasten kunnen op het groene tuinterras of in de grootse lounge genieten van een drankje. In de lounge is gratis WiFi aanwezig.
Warme Speisen sind dabei gegen einen Aufpreis verfügbar. Auf den grünen Gartenterrassen oder in der edlen Lounge, in der Ihnen auch kostenfreies WLAN zur Verfügung steht, können Sie gern ein Getränk genießen.