Traduction de «lounge genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend in de lounge genieten van een à-la-carte-ontbijt.
Jeden Morgen wählen Sie in der Lounge ein Frühstück von der Speisekarte.

Gasten kunnen op het groene tuinterras of in de grootse lounge genieten van een drankje. In de lounge is gratis WiFi aanwezig.
Warme Speisen sind dabei gegen einen Aufpreis verfügbar. Auf den grünen Gartenterrassen oder in der edlen Lounge, in der Ihnen auch kostenfreies WLAN zur Verfügung steht, können Sie gern ein Getränk genießen.

Het Artplus Hotel - an Atlas Boutique Hotel beschikt over een enorme tentoonstellingsruimte, gewijd aan Israëlische kunst. Elke ochtend kunt u in de lounge genieten van een volledig Israëlisch ontbijt.
Das Artplus Hotel - an Atlas Boutique Hotel bietet eine große Ausstellungsfläche, die der israelischen Kunst gewidmet ist. Morgens genießen Sie in der Lounge ein israelisches Frühstück.

U kunt in de lounge genieten van een uitstekend diner of een glas lokale wijn, op slechts 4800 km oceaan van de Zuidpool.
Erlesene Speisen oder ein Glas Wein aus der Region erwarten Sie in der Lounge, in der zwischen Ihnen und dem Südpol nichts als knapp 5000 km Ozean liegen.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras met een drankje, of in de lounge genieten van een kopje versgemalen koffie.
Entspannen Sie auf der Terrasse bei einem Getränk oder verweilen Sie bei einem frisch gebrühten Kaffee in der Lounge.

U kunt in de Bar Lounge genieten van een drankje bij de 2 open haarden. Hier vindt u tevens een vleugel en heeft u uitzicht op de tuinen.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Bar Lounge mit 2 Kaminen, einem Flügel und Gartenblick.

Gedurende de dag kunnen gasten in de lounge genieten van gratis koffie en thee.
Kostenlosen Tee und Kaffee genießen Sie tagsüber in der Lounge des Hotels.

Gasten kunnen in de Bistro Lounge genieten van een verfijnde selectie gerechten voor lunch en diner, en de bar van het hotel leent zich uitstekend voor een lekker drankje.
In der Bistro-Lounge verwöhnen Sie sich mit exzellenten Gerichten zum Mittag- und Abendessen. Einen Drink nehmen Sie in der Hotelbar zu sich.

Gasten kunnen tevens in de lounge genieten van een cocktail of een verfrissende duik nemen in het overloopzwembad.
Darüber hinaus genießen Sie einen Cocktail in der Lounge oder ein erfrischendes Bad im Infinity-Pool.

Na het diner kunt u in de lounge genieten van de zeewind, onder het genot van een cocktail of een glas wijn.
Verweilen Sie nach dem Abendessen bei einem Cocktail oder einem Glas Wein in der Lounge und genießen Sie die Meeresbrise.