Traduction de «loungeruimte u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op het gemeubileerde terras of bij de open haard in de loungeruimte. Ondertussen kunt u gebruikmaken van gratis WiFi.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse oder in der Lounge am Kamin, während Sie das WLAN kostenfrei nutzen.

Er is een gemeenschappelijke loungeruimte. U kunt hier ook genieten van een table d'hôte-menu met lokale specialiteiten.
Verweilen Sie im Gemeinschaftsraum oder genießen Sie das Table d’hôte Menü mit Spezialitäten aus der Region.

Elk van de 4 verdiepingen op Gilligans Cairns heeft een eigen moderne keuken en een loungeruimte waar u kunt relaxen en ontspannen, een boek kunt lezen, televisie kijken en nieuwe vrienden kunt ontmoeten.
Auf jeder der 4 Etagen des Gilligans Cairns befinden sich eine moderne Küche und eine Lounge, in der Sie sich Entspannen, ein Buch lesen, fernsehen oder neue Freundschaften schließen.

U kunt in de loungeruimte in de lobby kunt u terecht voor zakenlunches en 3-gangendiners.
In der Lobby Lounge können Sie mittags Ihr Geschäftsessen sowie ein 3-gängiges Abendessen vom Buffet genießen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gedeelde keuken In de gemeenschappelijke loungeruimte kunt u bij de open haard zitten en een praatje maken met andere gasten.
Bereiten Sie sich in der Gemeinschaftsküche eine Mahlzeit zu, kommen Sie in der Gemeinschaftslounge ins Gespräch und entspannen Sie am offenen Kamin.

In de gezellige loungeruimte kunt u de andere gasten ontmoeten, en in het panoramisch restaurant met zonnig terras kunt u van het fantastische uitzicht genieten.
Treffen Sie in der freundlichen Lounge auf andere Gäste und genießen Sie die herrliche Aussicht im Restaurant mit sonniger Terrasse.

Het beschikt over een restaurant en een gemeenschappelijke loungeruimte waar u kunt ontspannen en een praatje met andere gasten kunt maken.
Verweilen Sie zudem im hoteleigenen Restaurant und entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge.

U kunt ontspannen in de loungeruimte, die 24 uur per dag geopend is. In de retrobar Manhattan kunt u genieten van drankjes en snacks, naar muziek luisteren en dansen.
Entspannen Sie sich in der rund um die Uhr geöffneten Lounge oder genießen Sie in der Retrobar, in der Sie Musik hören und tanzen können, Getränke und Snacks.

U kunt ontspannen op het terras en genieten van het prachtige uitzicht. Verder kunt u gebruikmaken van een gedeelde keuken en loungeruimtes.
Auf der Terrasse, die Sie mit einer herrlichem Aussicht empfängt, können Sie entspannen. Auch die Gemeinschaftsküche und die Lounge-Bereiche stehen zu Ihrer Verfügung.

U kunt in de bar en loungeruimte genieten van een drankje en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In der Bar und im Loungebereich können Sie Getränke genießen. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.