Traduction de «lounge-gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een bar en lounge-gedeelte waar gasten een scala aan verfrissende drankjes kunnen uitproberen.
Eine Reihe von Erfrischungsgetränken werden in der Bar und im Loungebereich serviert.

Een continentaal ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en later op de dag kunt u van een drankje genieten in de bar met een lounge-gedeelte.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert.

Veel van de kamers van het Nazionale hebben een eigen lounge-gedeelte.
Viele Zimmer bieten einen eigenen Lounge-Bereich.

Iona Inn ligt naast een levendige, authentieke 19e-eeuwse bar, met gezellige eet- en lounge-gedeeltes.
Das Iona Inn liegt direkt neben einer lebendigen, authentischen Bar aus dem 19. Jahrhundert, die Sie mit gemütlichen Ess- und Loungebereichen zum Verweilen einlädt.

Bij een verblijf in een Privilege-kamer kunt u ontbijten op uw kamer, laat uitchecken (afhankelijk van beschikbaarheid) en heeft u toegang tot het exclusieve gedeelte van het strand en de Privilege Lounge.
Die Privilege Zimmer bieten auch einen späten Check-out (je nach Verfügbarkeit), Frühstück auf dem Zimmer und Zugang zum exklusiven Strandbereich und zur Privilege Lounge.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad met een apart en veilig gedeelte voor de kinderen, terwijl u op het terras met parasols en lounges heerlijk kunt zonnen.
Entspannen Sie im Außenpool, während sich die Kleinen im Kinderbereich vergnügen.

Hotel Turnerwirt bestaat uit 3 gedeeltes: het hoofdgebouw, het atrium met de lounge, en de romantische villa met een terras en een schoonheidssalon.
Das Hotel Turnerwirt besteht aus 3 Teilen - dem Hauptgebäude, dem Atrium mit der Lounge und der romantischen Villa mit einer Terrasse und einem Schönheitssalon.

Penzion Bobešova bouda ligt op een rustige locatie in Zelezná Ruda, in het westelijke gedeelte van de Šumava-bergen en biedt een lounge met een tv, een fitnesscentrum en een sauna.
Die Penzion Bobešova bouda genießt eine ruhige Lage in Železná Ruda im westlichen Teil des Böhmerwalds und bietet Ihnen eine Lounge mit einem TV, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Het Son Brondo beschikt over een lounge met open haard, een gedeelte met gratis WiFi en een tafeltennistafel.
Eine Lounge mit einem Kamin, ein Bereich mit kostenlosem WLAN sowie eine Tischtennisplatte sorgen im Son Brondo für zusätzlichen Komfort.

Vanaf het hoogste gedeelte van Minori biedt het hotel een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een leeszaal, een tv-lounge en een bar.
Auf dem höchstgelegenen Punkt in Minori, genießt das Hotel mit einem Leseraum, einer TV-Lounge und einer Bar einen herrlichen Meerblick.