Traduction de «lounge terecht voor biljarten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de lounge terecht voor biljarten en gratis WiFi.
In der Lounge können Sie Billard spielen und WLAN kostenfrei nutzen.

U kunt ontspannen in de ruime lounge, een potje biljarten, een boek of bordspellen lenen, gebruikmaken van de gratis computer, spelen op de Nintendo Wii of een dvd kijken uit de uitgebreide dvd-bibliotheek.
Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, in der geräumigen Lounge zu entspannen, Billard zu spielen, Bücher auszuleihen, sich bei Gesellschaftsspielen zu amüsieren oder den Computer für Gäste kostenfrei zu nutzen.

In de warme sfeer van dit hotel zult u de goede kanten van het leven in Marmande leren waarderen: u kunt helemaal ontspannen in de tuinen, bij het zwembad, in de lounge, bij het biljarten, of in de 34 geluiddichte kamers met airconditioning.
Ein warmes Haus, in dem Sie die Freuden des Lebens in Marmande schätzen können: entspannen Sie im Garten, am Pool, in der Lounge, rund um den Billardtisch oder in den 34 klimatisierten, schallisolierten Zimmern.

Bij Tiffin wordt een verscheidenheid aan internationale gerechten geserveerd. Na de maaltijd kunt u in de Venu Lounge terecht voor een cocktail of een snack.
In der Venu Lounge gönnen Sie sich nach dem Essen einen Cocktail und Snacks.

U kunt in het café in de lobby en de lounge terecht voor een selectie koffie en dranken.
Das Café in der Lobby und die Lounge empfangen Sie mit Kaffee und einer Auswahl an Getränken.

U kunt in het restaurant en de bar-lounge terecht voor lokaal geproduceerde worstjes, steaks en andere gegrilde vleesgerechten.
In der Region hergestellte Würstchen, Steaks und anderes Grillfleisch werden im Restaurant mit Bar / Lounge serviert.

U kunt in de lounge terecht voor lichte snacks, gezelschapsspelen, lokale kaarten, een televisie en een kleine ruil-bibliotheek.
Die Lounge erwartet Sie mit leichten Snacks, Gesellschaftsspielen, Landkarten, einem TV und einer kleinen Buchtauschecke.

Aan het eind van de dag kunt u in de Princess-lounge terecht voor een drankje aan de bar.
Am Ende des Tages lädt die Princess Lounge auf ein Getränk an der Bar ein.

In het Samburá kunt u tijdens happy hour terecht in de lobbybar, of een potje biljarten of tafeltennissen in de panoramische speelkamer.
Freuen Sie sich im Samburá auf eine Happy Hour in der Lobbybar und speielen Sie Billard oder Tischtennis im Spielzimmer mit Panoramablick.

In de Juttersbar kunt u terecht voor een drankje. Bowlen kan op de baan van het hotel en ook is het mogelijk een potje te biljarten.
In der Juttersbar verweilen Sie bei einem Getränk und haben viel Spaß beim Bowlen oder Billardspielen.