Vertaling van "lounge met compleet " (Nederlands → Duits) :

Het diner wordt geserveerd in een moderne lounge met compleet gevulde bar.
Das Abendessen nehmen Sie in der modernen Lounge ein, wo Sie auch eine gut sortierte Bar vorfinden.

U kunt elke ochtend goed beginnen met een compleet ontbijtbuffet in de Alte Stube-lounge met traditionele tegelkachel.
Jeden Morgen wird in der Alten Stube mit ihrem traditionellen Kachelofen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angerichtet.

In de The Love Lounge worden verse koffie, huisgemaakte desserts uit de eigen bakkerij, verleidelijke ijsjes en een compleet barmenu geserveerd.
Frisch zubereiteter Kaffee, selbstgemachte Desserts aus der hauseigenen Bäckerei und verführerisches Eis sowie ein komplettes Barmenü erhalten Sie in der The Love Lounge.

In de ruime lounge met smaakvolle roze tinten, gestoffeerde stoelen en ingelijste foto's staat elke dag een compleet ontbijtbuffet voor u klaar.
Auch ein Highspeed-Internetzugang steht zur Verfügung. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in der geräumigen Lounge serviert, die geschmackvoll in Pinktönen sowie mit gepolsterten Stühlen und gerahmten Bildern eingerichtet ist.

U kunt een maaltijd bereiden in de compleet ingerichte gedeelde keuken, en ontspannen met een drankje in de comfortabele lounge.
Bereiten Sie Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche zu und entspannen Sie anschließend mit einem Getränk in der komfortablen Lounge.

Elk appartement met eigen kookgelegenheid biedt een modern interieur. In de grote lounge vindt u een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Daarnaast zijn er een eigen badkamer en een compleet uitgeruste keuken aanwezig, met een vaatwasser en een eethoek.
Die modern eingerichteten Apartments zur Selbstverpflegung erwarten Sie jeweils mit einem großen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich sowie einem eigenen Bad.

Een compleet Iers of continentaal ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag, en u kunt gebruikmaken van de gezellige lounge en de kitchenette.
Ein komplettes irisches oder kontinentales Frühstück erhalten Sie gegen Aufpreis. Nutzen Sie die gemütliche Lounge und die mit einer Küchenzeile ausgestatteten Bereiche.

De bar en de lounge zijn voorzien van kolenkachels en serveren lichte maaltijden en een compleet Schots ontbijt'. s Avonds is er klassiek Schotse muziek te horen.
Die Bar und Lounge verfügen über Kohleöfen und servieren Ihnen leichte Mahlzeiten und ein volles schottisches Frühstück.

Als gast kunt u gebruikmaken van een tennisbaan, een gemeenschappelijke lounge en een recreatieruimte compleet met tafeltennisfaciliteiten.
Ein Tennisplatz, ein Gemeinschaftsraum und ein Spielzimmer mit Tischtennisplatte versprechen unterhaltsame Stunden.

Hotel S. Agostino heeft een lounge met een compleet thuisbioscoopsysteem.
Das Heimkinosystem in der Lounge sorgt für unterhaltsame Stunden.