Vertaling van "lounge liggen " (Nederlands → Duits) :

Restaurants, cafés, bars en lounges liggen verspreid over het hele terrein van het resort.
Restaurants mit Bedienung, Cafés, Bars und Lounges sind über das gesamte Gelände verteilt.

Alle conferentie- en vergadersuites, de bar en de lounge liggen op de begane grond, bieden toegang tot de tuinen en hebben daglicht.
Die im Erdgeschoss befindliche Konferenz-/Tagungssuite, Bar und Lounge bieten alle Zugang zu den Gärten und verfügen über natürliches Tageslicht.

Restaurant Rama en de Shinta Lounge liggen aan zee, bieden uitzicht op het zwembad en hebben traditioneel Balinese architectuur.
Das Restaurant Rama und die Lounge Shinta laden direkt am Meer mit Poolblick und traditioneller balinesischer Architektur zum Verweilen ein.

Het hotel beschikt over een sauna, een café en een lounge, en de Bund en de Yu-tuin liggen op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel besticht mit einer Sauna sowie einem Café und einer Lounge, die zum Verweilen einladen. Der Bund und der Yu-Yuan-Garten liegen einen nur 15-minütigen Spaziergang entfernt.

De lounge biedt de nodige ontspanning en er liggen boeken en tijdschriften klaar. Aan de bar kunt u vervolgens genieten van een drankje.
Entspannen Sie sich im Wohnbereich, in dem Bücher und Zeitschriften bereitliegen, oder bei einem Drink an der Bar.

Villa Sant'Alberto heeft een lounge met een speelkamer en een bibliotheek. Deze vakantiehuizen liggen in het hart van de Crete Senesi.
Die Villa Sant'Alberto bietet Ihnen Ferienhäuser im Herzen der Crete Senesi und bietet Ihnen eine Lounge mit einem Spielezimmer und einer Bibliothek.

Vlak naast de eetzaal liggen een lounge met televisie en een bar waar u drankjes kunt bestellen.
Direkt neben dem Speisesaal laden eine Bar mit Getränken und eine Lounge mit TV zum Verweilen ein.

In de Constantia-vallei bevinden zich diverse restaurants en wijnboerderijen, die een verscheidenheid aan gerechten serveren. Alle liggen binnen een straal van 3 km. U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge onder het genot van een drankje.
Das Constantia-Tal bietet in einem Umkreis von 3 km eine Reihe von Restaurants und Weingütern mit einer Auswahl an verschiedenen Küchen. Die Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen bei einem Getränk ein.

Deze gezinsvriendelijke appartementen in Hellenthal liggen direct aan de Belgische bossen van de Eifel. Er is een grote tuin met een kinderboerderij, gratis WiFi en een multifunctionele lounge met dansvloer.
Diese familienfreundlichen Apartments befinden sich in Hellenthal, direkt am belgischen Staatsforst in der Eifel, und bieten Ihnen einen großen Garten mit einem Streichelzoo sowie kostenfreies WLAN und eine multifunktionale Lounge mit einer Tanzfläche.

De appartementen liggen op 3 verdiepingen en hebben een volledig uitgeruste keuken, een lounge met een lcd-televisie en een badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Apartments auf 3 Etagen verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit LCD-TV sowie ein Badezimmer mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.