Traduction de «lounge kunt u tevens cadeautjes » (Néerlandais → Allemand) :

In de lounge kunt u tevens cadeautjes kopen, zoals sieraden en lokale, ambachtelijk gemaakte artikelen. Het personeel in de riad kan op verzoek excursies organiseren.
Die Mitarbeiter des Riad organisieren auf Anfrage gerne Ausflüge für Sie.

In de lounge kunt u tevens genieten van een gratis kopje koffie en in de lobby staan een magnetron en computers met internet.
Genießen Sie in der Lounge einen kostenfreien Kaffee oder nutzen Sie die Mikrowelle und die Internet-PCs in der Lobby.

U kunt ontspannen in de lounge, waar u tv kunt kijken of een boek kunt lezen. Tevens kunt u een ​​duik in het zwembad nemen of buiten in de tuin zitten.
Entspannen Sie sich in der Lounge am TV oder mit einem Buch, nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool oder setzen Sie sich in den Garten.

In de gemeenschappelijke lounge kunt u televisie kijken. U kunt golfen bij de op 5 minuten rijden gelegen golfclub Seychelles, waar u tevens een golfuitrusting kunt huren.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge vor dem TV oder leihen Sie sich eine Golfausrüstung, um im nur 5 Fahrminuten entfernten Golfclub Seychelles Ihr Lochspiel zu trainieren.

Zo kunt u genieten van een elegant diner bij Atwater on Gore Creek of live muziek en hapjes in de Fireside Lounge. Voor een heerlijke maaltijd kunt u tevens terecht in de Cascade Village Market.
Im Atwater on Gore Creek speisen Sie in elegantem Ambiente, in der Fireside Lounge genießen Sie Live-Musik und kleine Snacks und im Cascade Village Market werden leckere Mahlzeiten serviert.

Begin elke dag goed met het ontbijtbuffet in de serre Baldachin'. s Avonds kunt u dineren in het gastronomische restaurant Culinarium R. Gasten kunnen tevens ontspannen met een drankje in de wijnkelder, het theehuis of de zitkamer met een open haard. In de Davidoff-lounge kunt u een sigaartje krijgen.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Wintergartenrestaurant Baldachin. Genießen Sie auch die Speisen im Gourmetrestaurant Culinarium R, einen Drink im Weinkeller, im Teehaus und der Lounge mit Kamin oder eine Zigarre in der Davidoff-Lounge.

U kunt er 's ochtends terecht voor koffie, en verder worden er lichte lunches en informele diners geserveerd. Er is tevens 24 uur per dag roomservice beschikbaar, en in de lounge kunt u 's avonds laat terecht voor een drankje.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

U kunt zich tevens ontspannen in de lounge met een drankje uit de goed gevulde cocktailbar van het hotel.
Entspannen Sie auch mit einem Drink von der hoteleigenen gut sortierten Cocktailbar in der Lounge.

U kunt genieten van een drankje van de honesty bar in de ruime Grosvenor Lounge. Hier zijn tevens gratis thee, koffie en kranten verkrijgbaar.
Die Unterkunft bietet Ihnen die Möglichkeit, sich ein Getränk von der Honesty Bar in der geräumigen Grosvenor Lounge zu holen, in der auch Tee, Kaffee und Zeitungen kostenfrei verfügbar sind.

Na een lange dag op de pistes kunt u tevens ontspannen in de gezellige lounge met open haard.
Nach einem langen Tag auf den Pisten lädt auch die gemütliche Lounge mit einem Kamin zum Entspannen ein.