Vertaling van "lounge ingericht met lokale kunst " (Nederlands → Duits) :

Het Allegria Guesthouse beschikt over gratis WiFi, een lounge ingericht met lokale kunst, een buitenzwembad en een prachtig uitzicht over de wijngaarden.
Das Allegria Guesthouse bietet Ihnen kostenloses WLAN, eine Lounge mit lokalen Kunstwerken, einen Innenpool und einen atemberaubenden Blick über die Weinberge.

De kamers beschikken over hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met lokale kunst. Het Captain Oliver's Restaurant in de openlucht is gespecialiseerd in verse vis en de Franse en Creoolse keuken.
Die Zimmer haben hohe Decken und sind mit einheimischen Kunstwerken dekoriert. Das Captain Oliver's Restaurant unter dem freien Himmel spezialisiert sich auf Gerichte aus frischen Meeresfrüchten sowie französische und kreolische Küche.

De kamers bieden een gedeeltelijk of panoramisch uitzicht op zee en zijn individueel ingericht met lokale kunst. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Zimmer verfügen über seitlichen oder Panoramablick auf das Meer und sind individuell mit lokalen Kunstwerken dekoriert. In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfreies WLAN.

De bungalows zijn gemaakt van lokaal geproduceerde witte kalksteen en het hotel is ingericht met lokale kunst, beeldhouwwerken en houtsnijwerk.
Auf dem Resort finden Sie aus regionalem Kalkstein erbaute Bungalows sowie Kunstwerke, Skulpturen und Schnitzereien von heimischen Künstlern.

De kamers van Casa Cool Beans BB Santa Teresa zijn ingericht met lokale kunst uit Rio de Janeiro.
Die Zimmer im Cool Beans BB sind mit Kunst aus Rio de Janeiro eingerichtet und verfügen über eine Minibar, einen Ventilator und ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht met lokale kunst en beschikken over een terras met hangmatten.
Die Zimmer in diesem Boutique-Hotel sind individuell mit lokalen Kunstwerken eingerichtet und verfügen über eine Terrasse mit Hängematten.

Elke kamer in de Dani Home Stay is ingericht met lokale kunst en heeft een eigen terras met uitzicht op het groen.
Im Dan Home Stay wohnen Sie in Zimmern mit lokalen Kunstwerken und einer privaten Terrasse mit Blick auf das Grün.

De huisjes van Firefly zijn ingericht met lokale kunst, verse bloemen en hebben een tegelvloer.
Die Firefly Cottages sind mit regionaler Kunst, frischen Blumen und Fliesenboden ausgestattet.

De kamers van het Killaqente hebben gepolijste houten meubels en vloeren en zijn ingericht met lokale kunst.
Außerdem können Sie an einer Reihe von regionalen Ausflügen teilnehmen. Die Zimmer im Killaqente erwarten Sie alle mit polierten Holzmöbeln und -böden sowie einem Dekor mit lokaler Kunst.

De kamers zijn ingericht met lokale kunst en zijn voorzien van een keuken met een koelkast, een gasfornuis en keukengerei.
Die Zimmer sind mit Werken lokaler Künstler dekoriert und bieten eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Herd und Kochutensilien.