Vertaling van "lounge en ontspanningsruimtes " (Nederlands → Duits) :

U vindt er ook een traditionele hamam, massagebehandelingen, een lounge en ontspanningsruimtes, het solarium en het dakterras met uitzicht op zee.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein traditionelles Hamam, Massagesitzungen und eine Lounge. Entspannen Sie auch im Solarium und auf der Dachterrasse mit Meerblick.

Goelia An Douar biedt een berichtendienst en heeft een lounge, een ontspanningsruimte en een ondergrondse privéparkeergarage.
Die weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft umfassen einen Benachrichtigungsservice, eine Lounge sowie einen Ruhebereich und eine eigene Tiefgarage.

Soelden Lounge is volledig gerenoveerd in de zomer van 2014 en gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden. Het biedt een spa met een dakterras, een sauna met een panoramisch uitzicht, een infraroodcabine, waterbedden en een ontspanningsruimte.
Die Soelden Lounge wurde im Sommer 2014 komplett renoviert und heißt Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Sölden willkommen. Sie bietet einen Wellnessbereich mit einer Dachterrasse, eine Sauna mit Panoramablick, eine Infrarotkabine, Wasserbetten und einen Ruhebereich.

In de gastronomische lounge Intuitions by J van het hotel kunt u genieten van desserts en zoete deegwaren. U kunt zich ontspannen in de spa, die een hamam, 2 sauna's en een ontspanningsruimte heeft.
Genießen Sie auch Desserts und Gebäck in der hoteleigenen Gourmet-Konditorei-Lounge Intuitions by J. Entspannen Sie im Spa mit Hamam, 2 Saunas und einem Ruheraum.

Tot de openbare ruimtes behoren een bar, een ontspanningsruimte, een dvd-lounge met een thuisbioscoop en een sauna.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Bar, einen Ruheraum, eine DVD-Lounge mit einem Heimkino sowie eine Sauna.

Pension Reinis beschikt over een lounge voor spelletjes en dansen, een vergaderzaal en een ontspanningsruimte met een sauna, een binnenzwembad en een open haard.
Die Pension Reinis verfügt über eine Lounge zum Spielen oder Tanzen, einen Seminarraum und einen Entspannungsbereich mit Sauna, Innenpool und Kamin.

U kunt bij Hotel Forelle dineren op het prachtige terras aan het meer, de dag in stijl eindigen bij de See-Lounge, of ontspannen in het binnenzwembad, de panoramische ontspanningsruimte of op het privéstrand.
Speisen Sie auf der wunderschönen Seeterrasse des Hotels Forelle, lassen Sie Ihren Tag stilvoll in der See-Lounge ausklingen oder entspannen Sie im Innenpool, im Panorama-Ruheraum oder am eigenen Strand.

Het wellnesscentrum Vital Spa beslaat 8800 m² en beschikt over tennis- en badmintonbanen, een fitnessruimte, sauna's, een ontspanningsruimte en een lounge met een bar.
Das Vital Spa bietet auf 8800 m² Tennis- und Badmintonplätze, ein Fitnesscenter, mehrere Saunas, einen Ruhebereich und eine Lounge mit Bar.

Tot de openbare ruimtes van het San Tommaso behoren een bar, een lounge en een ontspanningsruimte.
Die öffentlichen Bereiche im San Tommaso umfassen eine Bar, eine Lounge und einen Ruhebereich.

Het hotel beschikt over een gezellige lounge, gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een gratis Turks bad, een sauna en een ontspanningsruimte.
Darüber hinaus erwarten Sie gemütliche Lounges, kostenfreie Parkplätze sowie ein Wellnesscenter mit einem kostenfreien türkischen Bad, einer Sauna und einer Ruhezone.