Traduction de «lounge en intiem » (Néerlandais → Allemand) :

Voor familiemaaltijden en lunches op zondag kunt u terecht in de Glaslyn Lounge en intiem dineren kunt u in Y Bistro.
Mahlzeiten für die ganze Familie und das Mittagessen am Sonntag werden in der Glaslyn Lounge serviert, und für Gaumenfreuden in einem gemütlichen Rahmen freut man sich im Y Bistro auf Ihren Besuch.

De faciliteiten van het hotel bestaan uit een comfortabele lounge, een intiem restaurant, een knusse bar voor hotelgasten en een traditionele pub.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf eine bequeme Lounge, ein gemütliches Restaurant, eine behagliche Bar für Hotelgäste und eine traditionelle öffentliche Bar.

Zenzez Hotel Lounge is gevestigd in een karakteristiek pand en biedt WiFi, een intiem terras en fietsverhuur.
Beeindrucken wird Sie das unverwechselbare Gebäude des Zenzez Hotel Lounge.

De Lobby Bar biedt een intieme lounge-sfeer en de Rooftop Bar Lounge op de 12e etage biedt uitzicht op het Lincoln Center.
Die Lobbybar empfängt Sie mit einer intimen Lounge-Atmosphäre, während Sie von der Rooftop Bar Lounge im 12. Stock herrliche Ausblicke auf das Lincoln Center genießen können.

De Tube Lounge serveert maaltijden in een intieme sfeer.
In der Tube Lounge werden in einer familiären Atmosphäre Mahlzeiten serviert.

Er is een intieme bar en lounge bij de receptie, die 24 per dag en 7 dagen per week open is.
Besuchen Sie auch die gemütliche Bar mit Lounge in der Nähe der 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Art By The Spanish Steps beschikt over een intieme bar, een binnenplaats en een rustige lounge waar u kunt ontspannen na een dag sightseeing.
Das Hotel Art by the Spanish Steps verfügt über eine gemütliche Bar, einen Innenhof und einen ruhigen Loungebereich, wo Sie nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren entspannen können.

Kom tot rust met een kop koffie, een aperitief of een slaapmutsje in de intieme bar en lounge.
In der gemütlichen Bar und Lounge entspannen Sie sich bei einer Tasse Kaffee, einem Aperitif oder einem abendlichen Getränk.

De Barsey Lounge Bar van de accommodatie heeft een intieme sfeer en serveert Belgische gerechten met een hedendaags tintje.
Die Loungebar Barsey, die Ihnen zeitgenössische belgische Küche serviert, wird Sie mit ihrem gemütlichen Ambiente ebenso begeistern wie mit ihrer Aussicht auf den von der Renaissance inspirierten Garten im Innenhof.

U kunt genieten van de eetkamer, de intieme lounge en het dakterras met zonnedek met uitzicht op de witte stranden van de Middellandse Zee op slechts 50 meter afstand.
Im Hotel laden der Speisesaal und eine gemütliche Lobbylounge zum Verweilen ein. Ebenso entspannen Sie auf der sonnigen Dachterrasse mit Blick auf die weißen Strände am nur 50 m entfernten Mittelmeer.