Vertaling van "lounge en geniet " (Nederlands → Duits) :

Vind uw eigen plek om te ontspannen in de 2000 m² aan tropische tuinen, ontspan in de ruime, stijlvolle lounge of geniet van de privacy van uw kamer met airconditioning.
Suchen Sie sich im 2.000 m² großen tropischen Garten einen Platz zum Entspannen, verweilen Sie in der geräumigen, stilvollen Lounge oder genießen Sie die Privatsphäre in Ihrem klimatisierten Zimmer.

Ontspan in de lounge en geniet van restaurant Le Gamaret, waar verse en kwalitatief hoogwaardige producten worden gebruikt.
Entspannen Sie auch in der einladenden Lounge des Hotels und besuchen Sie das Restaurant Le Gamaret, das frische und hochwertige Speisen serviert.

Relax met een drankje en de prachtige muziek in de Piano Lounge of geniet van een internationaal buffet in het Gondola Restaurant.
Entspannen Sie mit einem Drink und schöner Musik in der Piano Lounge oder genießen Sie ein internationales Buffet im Gondola Restaurant.

Geniet van de gezellige sfeer in de 300-jaar oude Engadine Lounge, in de rustieke gewelven, bij de open haard, en in de Arvenhout-lounge.
Kinder und Jugendliche freuen sich über das Spielzimmer mit Spielen und Unterhaltung für alle Altersgruppen. Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in der 300-jährigen Engadiner Lounge, in den rustikalen Gewölben, am offenen Kamin und in der Arvenholzstube.

De Rooftop Lounge geniet uitzicht op de stad en serveert drankjes.
Genießen Sie in der Bar The Rooftop Lounge mit Aussicht auf das Stadtbild einen Drink.

Geniet in de lounge van Puressens Spa van de lichte, gezonde snacks en lekkere sapjes.
Im Wellnessbereich Puressens Spa werden leichte, gesunde Snacks und frische Säfte in der Spa Lounge serviert.

Geniet van een drankje terwijl u uitkijkt over de zee in de Pool and Beach Bar of de Chill Lounge van het hotel.
In der hoteleigenen Pool and Beach Bar sowie in der Chill Lounge verweilen Sie bei einem Drink und lassen den Blick über das Meer schweifen.

Geniet van de service van het vriendelijke personeel in de lounge en bij in het Reef Cafe, voor het diner.
Zum Abendessen erwartet Sie in der Lounge und dem Reef Café zuvorkommender Service.

Geniet van een kopje thee of koffie in de sfeervolle lounge van Hotel Astoria, waar overdag livemuziek te horen is.
Während des Tages können Sie Ihren Tee oder Kaffee in der attraktiven Lounge des Hotel Astoria bei Livemusik genießen.

In de gezellige Explorer's Lounge met houten lambrisering kunt u de sfeer proeven van Atheense clubs uit vervlogen tijden terwijl u geniet van cocktails en heerlijke snacks.
Die gemütliche Explorer's Lounge mit Holzvertäfelungen lädt zu Cocktails und leckeren Snacks in der entspannten Atmosphäre eines alten Athener Clubs ein.